cause d'incendio oor Pools
cause d'incendio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
przyczyna pożaru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi d'ingegneria in termini d'individuazione delle cause d'incendio
Wszyscy zginęlitmClass tmClass
Circolavano strane voci; sul nonno, sugli affari, e sulle reali cause dell’incendio.
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?Literature Literature
Non c’era da stupirsi che si fosse arrabbiato con Kristen per aver parlato delle cause dell’incendio.
Hej ty!Lubisz tak tkwić do góry nogami?Literature Literature
«È riuscito ad appurare qualcosa sulle cause dell'incendio?»
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiLiterature Literature
Lui voleva sapere quali erano state le cause dell’incendio della nave, e sperava che Bagley potesse dirgli qualcosa.»
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimLiterature Literature
— —Posso chiederle cosa c'entra questo con le cause dell'incendio?
Często: utrata masy ciała, zmęczenie, zawroty głowy, uczucie mrowienia, spłycony oddech, biegunka, bóle brzucha, rozstrój żołądka, wysypka, świąd, utrata włosów, gorączka, osłabienie, drżenia, złe samopoczucie, ból, zmiana smakuLiterature Literature
«Posso chiederle cosa c'entra questo con le cause dell'incendio?»
Wstawaj, KuchcikuLiterature Literature
Posso chiederle cosa c'entra questo con le cause dell'incendio?
Jakie są jego związki z Maybourne' em?Literature Literature
– Esatto, quindi... La polizia ha detto qualcosa sulle cause dell’incendio?
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPELiterature Literature
Le cause dell’incendio erano sconosciute.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciLiterature Literature
Wilson, che aveva riflettuto a lungo sulle possibili cause dell'incendio, scelse le parole con cura.
Tak.. dość fantastyczneLiterature Literature
È tutto nell’inserto dell’inchiesta ufficiale che fu ordinata per scoprire le cause dell’incendio.
Raz tu, raz tuLiterature Literature
Le cause dell'incendio sono ancora da accertare...
Jak długo jeszcze będziemy czekać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È riuscito ad appurare qualcosa sulle cause dell'incendio?
Inwestycji w aktywa materialneLiterature Literature
«Stavo cercando di scoprire le cause dell’incendio e tutto portava alla Homestead.
Co się stało?Literature Literature
«Qualcuno ha indagato sulle cause dell’incendio?»
Zmień nazwę sesjiLiterature Literature
«La maggior parte della gente non fa caso alle potenziali cause di incendi.
Gratulacje, RobbieLiterature Literature
«Sono del servizio forestale, incaricato delle indagini sulle cause degli incendi.»
Jak nastroje na pokładzie, kapitanie?/ Lepsze, dziękujęLiterature Literature
Dobbiamo adottare misure urgenti ed efficaci per contrastare il cambiamento climatico, che è una delle cause degli incendi.
Może nigdy nie dojdą do miastaEuroparl8 Europarl8
Servizi di ingegneria, ovvero determinazione delle cause di incendi e stesura di progetti antincendio per edifici ed impianti
To niezbyt zabawny moment w moim życiutmClass tmClass
- finanziare: studi sulle cause degli incendi boschivi, campagne di sensibilizzazione, la formazione e progetti dimostrativi;
Kochasz ją Ian?EurLex-2 EurLex-2
Le congetture sulle cause degli incendi provocano tensioni le cui conseguenze, purtroppo, sono note a tutti.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżEuroparl8 Europarl8
Le cause degli incendi boschivi possono essere molteplici, ma è innegabile che questi eventi siano alimentati dal cambiamento climatico.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymEuroparl8 Europarl8
Conoscenza delle possibili cause di incendio durante le varie attività e della classificazione degli incendi secondo la norma europea EN o equivalente.
Należy uaktualnić niektóre dostosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr# w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych i ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, uaktualnionego rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # grudnia # r. [#], oraz dostosowania do decyzji # z dnia # kwietnia # r. dotyczącej stosowania art. #a rozporządzenia (EWG) nr # i art. # rozporządzenia (EWG) nr # [#]EuroParl2021 EuroParl2021
Servizi di vigili del fuoco, in particolare relativi servizi di pianificazione e consulenza e sviluppo di progetti, consulenza sulla prevenzione degli incendi, organizzazione per la prevenzione degli incendi, servizi di guardia, appostamento e pattugliamento, allarmi per incendi, accertamento delle cause dell'incendio, servizi d'estinzione d'incendi
Tak poza tym, tamta maszyna nie działatmClass tmClass
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.