cavalluccio marino oor Pools
cavalluccio marino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
konik morski
Quando eri piccola, ti piacevano davvero tanto i cavallucci marini.
Gdy byłaś małą dziewczynką bardzo lubiłaś koniki morskie.
pławikonik
Nonostante l’elevata natalità, le popolazioni di cavallucci marini sono sempre più minacciate.
Chociaż pławikoniki odznaczają się dużą rozrodczością, są coraz bardziej zagrożone.
icht. konik morski, pławikonik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, nei cavallucci marini o nei koala, sono sempre i maschi che si prendono cura dei cuccioli.
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachted2019 ted2019
O meglio ancora... un cavalluccio marino.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cavallucci marini muoiono per fare in modo che agli uomini ricrescano i capelli.»
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejLiterature Literature
Cioccolatini sotto forma di cavallucci marini
Butelki na próbkitmClass tmClass
Nella comunita'dei cavallucci marini, sono i maschi a partorire.
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Il romantico mondo dei cavallucci marini
Dziś jest ta nocjw2019 jw2019
Il futuro dei cavallucci marini è strettamente legato al futuro del mare.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winajw2019 jw2019
Cavallucci marini
W szczególności zasady te muszą określać wzór świadectwa, minimalne wymagania w odniesieniu do języka lub języków, w których musi być sporządzone oraz status osoby upoważnionej do jego podpisaniaEurlex2019 Eurlex2019
E come fai a sapere che laggiù servono drink con tanto di cavallucci marini di plastica?»
Wspólne narzędzia i technikiLiterature Literature
Mae vide Victor indicare i cavallucci marini e fare un rapido cenno a Bailey e Stenton.
Słonko, nikt nie jest do końca złyLiterature Literature
Ho detto a Giulia che voglio un cavalluccio marino, come questo.
Do czasu, aż ty się pojawiłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavallucci marini
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówEurLex-2 EurLex-2
Cavalluccio marino
Podglądałeś mnie?Eurlex2019 Eurlex2019
«A mio papà piacciono un sacco i cavallucci marini.
Nie martw się o toLiterature Literature
Lo chiamavano " il cavalluccio marino " perche'era un grande nuotatore.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei il nuovo cavalluccio marino?
Jestem taką niezdarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sta godendo quei drink da checche, con tanto di ombrellini e cavallucci marini di plastica?»
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejLiterature Literature
I cavallucci marini possono cambiare colore per mimetizzarsi
Ktoś tu jest oprócz nasjw2019 jw2019
Di Carla Bruni e cavallucci marini: gli esemplari maschi portavano i piccoli in una tasca sulla pancia.
Dziadek zgodzil sie, bym powiecil sie muzyceLiterature Literature
E'un cavalluccio marino.
Pomóż zatrzymać krwawienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche lei aveva un cavalluccio marino nella pancia.
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!Literature Literature
Il ristorante si chiamava Cavalluccio Marino ed era proprio in riva al Ni-lo, sulla sponda orientale.
Uwielbiam tą książkęLiterature Literature
Nonostante l’elevata natalità, le popolazioni di cavallucci marini sono sempre più minacciate.
To bez sensu!- Nie dla mniejw2019 jw2019
E cavallucci marini siano.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È il cavalluccio marino che vidi per la prima volta tra i capelli di May, quando ero piccola.
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięLiterature Literature
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.