cetrioli oor Pools

cetrioli

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

ogórek

naamwoordmanlike
Cetrioli, spinaci, broccoli e cipolle sono considerati verdure non amidacee.
Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.
GlosbeTraversed6

ogórek (warzywo)

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cmv (virus del mosaico del cetriolo)
cmv
cucumovirus del mosaico del cetriolo
cmv · wirus mozaiki ogórka
cetriolo delle indie occidentali
Cucumis anguria · anguria · ogórek antylski
cetriolo sottaceto
Korniszon
cetriolo delle antille
Cucumis anguria · anguria · ogórek antylski
cetriolo di mare
strzykwa
cetriolo
korniszon · ogórek
cetrioli di mare
ogórki morskie · strzykwa · trepang
virus del mosaico del cetriolo
cmv · wirus mozaiki ogórka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, beh, ho gia'offerto solo la mia acqua al cetriolo e poi c'e'il vino, vero, Ann la Silenziosa?
Zaletą tego kryterium jest to, że dzięki niemu można ocenić różnice w odległościach, jakie właściciele pojazdów chcący zaopatrzyć swój pojazd w paliwo bezsiarkowe muszą przebyć na terytorium krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cetrioli!
On dał nam ten numer zanim odszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemijw2019 jw2019
Rientrano in questo capitolo anche i cetrioli e i cetriolini che hanno subito una fermentazione lattica completa.
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaEurLex-2 EurLex-2
Altri, diversi da cetrioli e cetriolini, olive, granturco dolce (Zea mays var. saccharata), ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso, di amido o di fecola uguale o superiore a 5 %, preparati o conservati nell’aceto o nell’acido acetico
Ilu ich jest?EurLex-2 EurLex-2
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 per quanto riguarda i livelli limite per l’applicazione dei dazi addizionali per i cetrioli, le ciliegie, diverse dalle ciliegie acide, le albicocche, i pomodori, le prugne, le pesche, comprese le pesche noci, e le uve da tavola
wzywa Komisje do dostosowania poziomu zasobów ludzkich przydzielonych do wdrazania EIDHR do specyfiki i trudnosci wiazacych sie z nowym instrumentem, zarówno w siedzibie, jak i delegacjach, aby posiadac niezbedne srodki i doswiadczenie, biorac pod uwage bardzo delikatny charakter projektów wspieranych w ramach instrumentu, koniecznosc ochrony przedstawicieli organizacji spoleczenstwa obywatelskiego realizujacych te projekty, lecz równiez znaczenie celu politycznego instrumentuEurLex-2 EurLex-2
Essa ha raccomandato di ridurre gli LMR per patate, aglio, cipolle, cetrioli, cetriolini, zucchine, broccoli, cavolfiori, piselli (freschi, con baccello), carciofi e porri.
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęEurLex-2 EurLex-2
Mi hanno raccontato che Lance, quella che nel video lanciava i cetrioli, ha mantenuto il suo carattere irascibile.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżLiterature Literature
fagiolo, cetriolo, piante ornamentali, rosa
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto:«Crisi del cetriolo»
Moje potwory!EurLex-2 EurLex-2
considerando che per i cetrioli tali modifiche implicano la modifica della categoria supplementare di qualità definita dal regolamento (CEE) n. 1194/69 del Consiglio ( 4 ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 79/88 ( 5 ); che, per definire detta categoria, occorre tener conto dell'interesse economico che i prodotti in causa presentano per i produttori e della necessità di soddisfare il fabbisogno dei consumatori;
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieEurLex-2 EurLex-2
Non so come ho fatto a bere acqua senza cetriolo, finora.
Co tam się dzieje?Czułeś to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono già scesi in piazza i coltivatori spagnoli e oggi, fra una quarantina di minuti, anche in Italia i coltivatori diretti scenderanno a manifestare nelle piazze, a Milano e in provincia di Latina, per offrire ai consumatori cetrioli e ortofrutticoli freschi a dimostrazione che si tratta di alimenti sani, importanti per una dieta sana ed equilibrata.
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyEuroparl8 Europarl8
Cetrioli e cetriolini
W szczególności zasady te muszą określać wzór świadectwa, minimalne wymagania w odniesieniu do języka lub języków, w których musi być sporządzone oraz status osoby upoważnionej do jego podpisaniaoj4 oj4
Leonora abbandona il carrello coi cetrioli e le patate danesi.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoLiterature Literature
(Chiamata anche Cetriolo di mare)
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
Le varie piante di cui si nutre comprendono i pomodori, i peperoni, i cetrioli, le fragole, le mele, le pere, il mais e la soia.
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemcordis cordis
Cetrioli
Zapytaj FBIEurLex-2 EurLex-2
... ma una crema di cetrioli può costare 30 dollari?
Eywa cię usłyszała!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virus del mosaico del cetriolo ceppo CH2 isolato 1906
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anzi, gli avevano regalato uova, latte, cetrioli sotto sale e persino un intero prosciutto.
Nie odzywaj się do mojej żonyLiterature Literature
2001 90 90 | Altri, diversi da cetrioli e cetriolini, olive, granturco dolce (Zea mays var. saccharata), ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso, di amido o di fecola uguale o superiore a 5%, preparati o conservati nell’aceto o nell’acido acetico | 100 | 1 000 | – |
Dodaje się następującą pozycjęEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.