albero delle chiamate
drzewo wywołań
chiama oor Pools
chiama
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Chiama
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Połącz
Chiamare l'ufficio in Romania per me.
Połącz z Rumunią proszę.
Rozmowa
Una chiamata da questo cellulare farà scattare l'esplosione.
Rozmowa przychodząca z tego telefonu wywoła wybuch.
Zadzwoń do mnie
Mi chiamò nel pomeriggio.
Zadzwoniła do mnie po południu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irena accorse da uno dei corridoi laterali e, notandoli, chiamò il nome di Richard.
Słuchaj Ma, bo głosi prawdęLiterature Literature
Si chiama Crusoe.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego#, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù chiamò gli apostoli (Pietro e Andrea; Filippo e Bartolomeo; Giacomo e Giovanni) “Figli del Tuono” a motivo del loro temperamento focoso. [gt cap.
Przeproś i to już!jw2019 jw2019
Come si chiama questo pesce in inglese?
To mnie wciągęłoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel congegno che ora si trova nella camera di sicurezza... quello che ha chiuso quella frattura, si chiama cannone gamma.
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto che siamo affetti da quello che Griffin chiama «perfezionismo paralizzante» è parte del problema.
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latLiterature Literature
Si chiama Taka.
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proposito, mi chiamo Will Dulac.
BIEG WSTECZNYLiterature Literature
Si chiama agente Novichok.
Jak tylko będzie mógłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il caposquadra è uno che si chiama» – non riuscii a capire il nome: Graff?
Hej stary, słyszysz mnie?Literature Literature
Signora Winterbottom, chiami il prossimo testimone o daro'il mio verdetto.
uwzględniając wniosek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi chiama mietitrice 9?
Po prostu mnie nie chcieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco dopo, Nonna ci chiama: Ecco vostra cugina.
Jesteś chora?Literature Literature
Adesso togliti di mezzo prima che chiami Stan Rushton per parlargli del tuo comportamento».
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćLiterature Literature
Dicono che Radu si chiama Razfan e in Romania è stato dentro per furto.
Utknęłyśmy w windzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io mi chiamo Gruntle e sono una guardia di carovana, temporaneamente disoccupata.»
Takie były jego pożegnalne słowaLiterature Literature
Beh, mi chiamo Jake.
To bez sensu!- Nie dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io la chiamo " economia- ombra mondiale " o, per farla breve, McMafia.
po pkt # (trzecia dyrektywa Rady #/EWG) dodaje się następujący punktQED QED
—Ora andremo all’ufficio dello sceriffo di Malibu — spiegò Stallings. — O forse si chiama sottostazione.
Przykładowe układy znaku homologacji przedstawiono w załączniku # do niniejszego regulaminuLiterature Literature
Non mi chiama mai per il mio compleanno.
Buty dziecięceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.
Dziękuję ci, TomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si strinsero la mano e Yoo chiamò il banco della sicurezza.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyLiterature Literature
Si chiama radar pollastrelle, non radar piselli.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prego, mi chiami Joe.
Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celia non sapeva che la sua matrigna era in città finché questa non la chiamò dal Connaught.
Dobrze, a jak twoja głowa?Literature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.