cisti idatidea
Echinococcus · bąblowiec
ciste oor Pools
ciste
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
torbiel
Tutto questo scrivere mi avra'procurato una ciste articolare.
Przez to pisanie urósł mi ganglion i torbiel.
cysta
it
stadio di quiescenza di un microrganismo
pl
rodzaj przetrwalnika
Devono rimuovere una cisti a mio padre, e mia madre ha dovuto portarlo alla clinica.
Mój tata będzie miał usuwaną cystę, a moja matka musi zabrać go do kliniki.
pęcherzyk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O si formerà una ciste e vivrete.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E corrisponde a una piccola ciste situata al di sotto.
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszQED QED
Quest'uomo dice che e'qualcosa tipo una ciste.
Penelope, wszystko w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso ci possa essere un ciste in una delle tue ovaie.
Moje dziecko ma HIV!Nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quadro clinico compatibile con l'echinococcosi che può comportare diverse sindromi cliniche, che variano in funzione delle dimensioni e della posizione della ciste.
Dzięki za przejażdżkęEurLex-2 EurLex-2
Deve drainare la sua ciste sebacea.
Witam, oficerze Rigg./ Jeśli tego słuchasz to znaczy,/ że dotarł pan do Matthewsa i Hoffmana poniżej # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se Evander Holyfield e'rientrato e ha battuto Mike Tyson dopo un problema al cuore e Wayne McCullough ha una ciste in testa, e combatte ancora!
Pokażecie mi wszystko, co robicie.Wszystko, co wiecie. A ja użyję tego do powstrzymania SylaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha una ciste maligna.
To pestki słonecznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho letto che una ciste idatidea...
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È come se avessero cambiato la parola " tumore al cervello " in " ciste di Selina ".
Źle się czujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come una ciste o un piccolo fibroma.
Jak działa preparat Tysabri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sapevo potesse crescere una ciste dentro un'altra ciste.
Will to gośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, la ciste e'tutta intorno al nervo ottico.
Głuchy jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari e'una ciste benigna.
Ubiegający się są tu.Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una grossa ciste.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jeannie hanno tolto l'utero, per una ciste o qualcosa del genere.
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho letto che una ciste da echinococco potrebbe
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?opensubtitles2 opensubtitles2
Un coma da barbiturici non solo ci permetterebbe di colpire la ciste, curerebbe anche il delirium tremens.
Nie musisz iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Io li odio; ne ho visto uno, una volta, non camuffato da oggetto, ma in forma di ciste, come l'avete descritto.
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieLiterature Literature
Avete fatto la biopsia di una ciste?
To najlepszy hak w naszej siczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un gaglio, conosciuto anche come ciste di Gideone o bozzo della Bibbia.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolori addominali più tutta quella roba possono segnalare una ciste pancreatica.
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si riprendera'del tutto dallo shock anafilattico e le prometto che il dottor Cole fara'tutto cio'che e'in suo potere per rimuovere la ciste e salvarle la vista.
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ciste?
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.