colture in serra
roślina szklarniowa
coltura in serra oor Pools
coltura in serra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
uprawa pod szkłem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altre informazioni: L'impresa Wijnen Paprika's sta estendendo la superficie delle colture in serra.
Twarzą do ziemi, dupki!EurLex-2 EurLex-2
la coltura in serra: la coltivazione della «Mâche nantaise» ha sempre richiesto una copertura.
KuloodpornyEurLex-2 EurLex-2
Costruzioni trasportabili metalliche, comprese costruzionii per la coltura in serra
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w arttmClass tmClass
La coltura in serra o tunnel è vietata.
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?EurLex-2 EurLex-2
L'impresa Wijnen Paprika's sta estendendo la superficie delle colture in serra
Składki pracodawcy należne Komisjioj4 oj4
Il primo era responsabile delle colture in serra e l’altro stava costruendo un nuovo recinto circolare più a nord.
Jak to sie mogto stac?Literature Literature
L'allevamento dei bombi è diventato un successo commerciale grazie all'efficacia delle impollinazioni realizzate da questi insetti nelle colture in serra.
Brak konwencjicordis cordis
L'importo massimo dell'aiuto passerà da # a # euro se il giovane agricoltore si occupa di allevamento o di colture in serra
Twarzą do ziemi, dupki!oj4 oj4
Con la modifica notificata tale importo può passare a # euro nel caso di giovani agricoltori dediti all'allevamento o alle colture in serra
l odważnegooj4 oj4
La salute delle colonie commerciali di bombi utilizzati per impollinare le colture in serra è in pericolo a causa di infezioni parassitarie trasmissibili.
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjicordis cordis
Con la modifica notificata tale importo può passare a 30 000 euro nel caso di giovani agricoltori dediti all'allevamento o alle colture in serra.
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała AhsokoEurLex-2 EurLex-2
L'importo massimo dell'aiuto passerà da 25 000 a 30 000 euro se il giovane agricoltore si occupa di allevamento o di colture in serra.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoEurLex-2 EurLex-2
Il regime attuale sarà anch'esso modificato in modo che il giovane agricoltore dedito all'allevamento o alle colture in serra riceva un aiuto supplementare di # euro a compensazione degli elevati costi di insediamento
Impuls dotrze też tutaj,/ ale najbardziej wpłynie na wieżę centralnąoj4 oj4
Sensori ottici ed elettronici, apparecchi e strumenti di misurazione, di regolazione e di controllo, tutti da usare per coltura in serra e/o acquacoltura, non come computer, hardware o software in quanto tali
Kupila sliczne suknietmClass tmClass
Il regime attuale sarà anch'esso modificato in modo che il giovane agricoltore dedito all'allevamento o alle colture in serra riceva un aiuto supplementare di 25 000 euro a compensazione degli elevati costi di insediamento.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia #lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywEurLex-2 EurLex-2
118 Nel caso di specie, pertanto, la constatazione secondo cui non risultava che il settore sardo delle colture in serra soffrisse di sovraccapacità non obbligava la Commissione a concludere per la compatibilità del progetto.
Detektywie VegaEurLex-2 EurLex-2
Colture permanenti in serra
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!EurLex-2 EurLex-2
Semenzai e piantonai, altre colture permanenti, colture permanenti in serra o sotto ripari accessibili all’uomo e giovani piantagioni
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportuEurlex2019 Eurlex2019
Semenzai e piantonai, altre colture permanenti, colture permanenti in serra o sotto ripari accessibili all'uomo e giovani piantagioni
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuEurlex2019 Eurlex2019
Alberi da frutta e bacche, agrumi, olivo, vite, altre colture permanenti e colture permanenti in serra > 2/3
Ktoś z was był w Chinach?EurLex-2 EurLex-2
14 L’articolo 1 dell’atto impugnato ha limitato l’uso di prodotti fitosanitari contenenti fipronil alle colture in serra nonché alle sementi di porri, cipolle, scalogni e ortaggi del genere Brassica da seminare in campi e da raccogliere prima della fioritura.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’articolo consente di concedere a favore delle colture in serra un aiuto del # % per le spese di sterilizzazione delle superfici, un aiuto del # % per l’acquisto di materiale per la sterilizzazione, un aiuto pari a # ITL/kg di plastica acquistata per la fabbricazione di tunnel
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicoj4 oj4
235 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.