comunita europea oor Pools
comunita europea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Muszą mieć ją od naseurlex eurlex
LA COMUNITÀ EUROPEA E LA COMUNITÀ EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA,
Co dokładnie nie podoba ci się w tej okolicy?EurLex-2 EurLex-2
[1] Versione consolidata del trattato che istituisce la Comunità europea (GU C 325 del 24.12.2002, pag.
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.EurLex-2 EurLex-2
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: V.
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupie wagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERANDO i tradizionali legami d’amicizia esistenti tra gli Stati Uniti d’America (USA) e la Comunità europea (CE);
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativa alla nomina di un giudice al Tribunale di primo grado delle Comunità europee
Wymieniony kraj analogiczny musiał być również wybrany w celu przeprowadzenia dochodzenia w odniesieniu do przywozu pochodzącego z RosjiEurLex-2 EurLex-2
Causa T-#/#: Ricorso di Eric Voigt contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il # giugno
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?oj4 oj4
– per la Commissione delle Comunità europee, dal sig. R.
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieEurLex-2 EurLex-2
In questo caso il programma di etichettatura della Comunità europea non utilizzerà i marchi ENERGY STAR.
Nic mu nie jest?EurLex-2 EurLex-2
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo #, paragrafo #, prima e terza frase, e l'articolo
Sporo o panu słyszałem, panie Trelkovskyoj4 oj4
Il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemEurLex-2 EurLex-2
Convenuti: Commissione delle Comunità europee e Parlamento europeo
Może tak naprawdę nie umarłaoj4 oj4
Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee
Tylko Bóg powinien mieć taką mocoj4 oj4
(5) La Comunità europea è parte contraente dell'Accordo internazionale sui legni tropicali del 1994.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aEurLex-2 EurLex-2
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli 64 e 65.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 60 e 301,
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryEurLex-2 EurLex-2
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Może pomożecie?EurLex-2 EurLex-2
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembre
To nie dla rozrywkioj4 oj4
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 28, 43 e 113,
WszystkiegoEurLex-2 EurLex-2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyEurLex-2 EurLex-2
La Commissione delle Comunità europee è condannata alle spese.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaEurLex-2 EurLex-2
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo 3 e il titolo III.
To będzie twój prezent urodzinowy dla mnieEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato che istituisce la Comunità europea
Możemy cośrazem wszamać wieczoremoj4 oj4
Il dazio autonomo applicato dalla Comunità europea sarà pari a zero
To twoja robota?oj4 oj4
DELLE COMUNITÀ EUROPEE (Seconda Sezione),
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?EurLex-2 EurLex-2
195426 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.