copertura assicurativa
ochrona ubezpieczenia
coperture assicurative oor Pools
coperture assicurative
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- responsabilità e copertura assicurativa,
Liverpool.- Jestem fryzjeremEurLex-2 EurLex-2
E una lista di coperture assicurative per tutti quelli a cui doveva soldi.
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certificazione della copertura assicurativa o del meccanismo di indennizzo (informazioni distinte per Stato membro interessato)
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśninot-set not-set
– copertura assicurativa.
Hudson, trzymaj kierunek.Hicks, zabezpieczaj tyłyEurLex-2 EurLex-2
La clausola di esclusione dalla copertura assicurativa contro le inondazioni è stata erroneamente interpretata dalle convenute.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandaluEurlex2019 Eurlex2019
fino al # % dei costi ammissibili per la copertura assicurativa di colture e frutti
Choćbym miał zginąćoj4 oj4
Qualcosa a proposito di una copertura assicurativa.
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzeniehandlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejLiterature Literature
Allora puoi chiedere a Foreman se la copertura assicurativa dell'ospedale comprende anche le auto per disabili.
Te wszystkie telefonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13) Le autorità italiane non hanno indicato alcuna copertura assicurativa dei costi ammissibili.
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieEurLex-2 EurLex-2
Promemoria mentale: dire al signor Pierson di inserire entrambi nella mia copertura assicurativa.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaLiterature Literature
E'sui 250 milioni di americani che, come voi, hanno una copertura assicurativa.
Alternatywą jest... śmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I deputati hanno diritto alla copertura assicurativa dei rischi connessi con l'esercizio delle loro funzioni.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdynot-set not-set
la copertura assicurativa minima per ciascun sinistro deve essere di 2 milioni di EUR;
Na tym krześleEurlex2019 Eurlex2019
requisiti in materia di copertura assicurativa o altri mezzi di protezione personale o collettiva della responsabilità professionale;
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ð Requisiti in materia di copertura assicurativa ï
Poradzimy sobie z tym, SenseiEurLex-2 EurLex-2
costi di trattamento/operativi (compresi i costi di gestione della copertura assicurativa);
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’inclusione dei passeggeri del veicolo nella copertura assicurativa costituisce un risultato importante della normativa attuale
idd równa się # dla odbiornika TV z wbudowanym, cyfrowym dekoderem do odbioru sygnałów telewizji cyfrowej, w przeciwnym razie równa sięoj4 oj4
In questo caso l'operatore acquisterebbe un'ulteriore copertura assicurativa con una franchigia/uno scoperto più bassi.
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
i) requisiti in materia di copertura assicurativa o altri mezzi di protezione personale o collettiva della responsabilità professionale;
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowiesznot-set not-set
responsabilità e copertura assicurativa;
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinnot-set not-set
Se non c'è l'università, non c'è copertura assicurativa e non c'è l'accesso.
określenie polityki energetycznej dla Europy (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
idonee dichiarazioni bancarie o, se del caso, comprovata copertura assicurativa contro i rischi professionali;
Masz rację, kochanieEurLex-2 EurLex-2
Stanno solo pensando a come curarmi, o... alla mia copertura assicurativa.
Wiesz, co mi przeszkadzało przez te wszystkie lata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
periodo di validità della copertura assicurativa.
statek jest w drodzeEurlex2019 Eurlex2019
durata del contratto e durata della copertura assicurativa;
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiEurlex2019 Eurlex2019
3328 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.