cordicella oor Pools
cordicella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
sznurek
La musica è attivata tirando una cordicella posta sul lato inferiore dell'articolo.
Muzyka uruchamiana jest przez pociągnięcie za sznurek w dolnej części tego artykułu.
szpagat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrivava e deponeva sul ripiano di quella finestra un pacchetto bianco, soffice, legato da una cordicella rosa.
Dobra, mam goLiterature Literature
Pubblicazioni stampate in materia di skateboard, monopattini, scooter giocattolo, monopattini freestyle, pattini a rotelle in linea, pattini a rotelle, snowboard e/o bobine contenenti cordicelle avvolte che si riavvolgono e ritorno in mano quando lanciate
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejscetmClass tmClass
Oksana giocherellò con un amuleto di pelle appeso a una cordicella attorno al collo.
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?Literature Literature
Tireremo la cordicella uno per volta.
To zdarzy się znówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tela», strato di cordicelle gommate disposte parallelamente le une alle altre (2).
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneEurLex-2 EurLex-2
Le cordicelle, le bacche e i ninnoli che ha attorno al collo si dimostrano puramente decorativi.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenLiterature Literature
«diagonale cinturata»: struttura di pneumatico di tipo diagonale in cui la carcassa, nella zona sotto il battistrada, è stabilizzata da una cintura formata da due o più strati di cordicelle sostanzialmente inestensibili formanti angoli alterni prossimi a quelli della carcassa;
Musisz uważać na numer jedenEurLex-2 EurLex-2
Tiro un’altra volta la cordicella, e nello stanzino si fa di nuovo notte.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniaLiterature Literature
Lui aveva il libro di Ezechiele sotto gli occhi, e lavorava con una cordicella, per prendere tutte le misure.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Anche senza le cordicelle strette ai polsi, sarò sempre profondamente legata a mio figlio.
Jaka obietnica?Literature Literature
2.5. «cordicelle»: fili che formano il tessuto delle tele del pneumatico;
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekEurLex-2 EurLex-2
Caratteristiche fisiche: stringa di salsicce separate mediante cordicelle, del peso compreso fra 65 e 85 g cadauna e diametro compreso fra 4 e 4,6 cm; la lunghezza media oscilla fra gli 8 e i 9 cm;
niewinnych osóbEurLex-2 EurLex-2
«Cordicelle», fili che formano il tessuto delle tele dello pneumatico (2).
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęEurLex-2 EurLex-2
Dopo una visita ulteriore, invece, faceva un nodo su una cordicella rossa.
Rusty nie ma #- ciu latjw2019 jw2019
Stringa di salsicce separate mediante cordicelle, del peso compreso fra # e # g cadauna e diametro compreso fra # e #,# cm; la lunghezza media oscilla fra gli # e i # cm
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie # lub na pytanieoj4 oj4
Un pneumatico supera la prova di carico/velocità se al termine della prova stessa non presenta alcun distacco del battistrada, delle tele o delle cordicelle, o rottura delle cordicelle.
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Il domatore non deve fare altro... che usare una cordicella... per controllarlo.
I wiem my nie jesteśmy odpowiedni dla siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
distacco delle cordicelle: separazione delle cordicelle dal loro rivestimento in gomma
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyoj4 oj4
distacco delle cordicelle;
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęEurLex-2 EurLex-2
«tela»: uno strato costituito da cordicelle gommate disposte parallelamente (28) ;
Ręczne pobieranie próbekEurLex-2 EurLex-2
Scostati al volo, Hubert, tira la cordicella.
Paulie, proszęLiterature Literature
Quando fu piantato una cordicella sarebbe bastata per tenerlo diritto nonostante la forza del vento.
Ponieważ mamy tutaj do czynienia z prawdziwym amerykańskim skarbemLDS LDS
«diagonale»: struttura di pneumatico in cui le cordicelle delle tele, che si estendono ai talloni, sono orientate in modo da formare angoli alterni notevolmente inferiori a 90o rispetto alla mezzeria del battistrada;
Artykuł # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
«tela» indica uno strato di cordicelle gommate disposte parallelamente le une alle altre;
Nie mogę jeszcze wyjechaćEurLex-2 EurLex-2
Quando vuole lasciare entrare qualcuno, infila la cordicella in un buco nella porta in modo da farla penzolare fuori.
Myślisz, że to źle?Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.