cortina fumogena oor Pools
cortina fumogena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zasłona dymna
Metteremo un pulsante per la cortina fumogena proprio qui per gli inseguimenti ad alta velocita'.
Można tu umieścić przycisk zasłony dymnej w razie pościgów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lamentele per la costruzione degli insediamenti ebraici non sono altro che una cortina fumogena usata dall'Autorità palestinese.
Dodatkowo, aby dowieść zgodności z art. # ust. # lit. a) i # ust. # lit b) dyrektywy #/#/WE, mogą być stosowane normy opublikowane przy dyrektywach #/#/WE, #/#/WE, #/#/EWG i #/#/EWGGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
E poi c'era l'odore chimico della cortina fumogena con cui Max aveva coperto la nave.
Christopher, przywitaj się z ojcemLiterature Literature
«I suoi sussurri appassionati sull’amore eterno non erano che una cortina fumogena.
kwietnia # r. na dorocznym posiedzeniu, Rada Gubernatorów przyjęła decyzję o podwojeniu kapitału statutowegoLiterature Literature
Come se fosse una specie di cortina fumogena.
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una grande cortina fumogena di parole e teorie impilate l'una sull'altra, che non significavano nulla.
Nazywam się JonesLiterature Literature
Ma ci serviranno una cortina fumogena e un gran bel camion.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Be', la loro cortina fumogena del cazzo evidentemente non ha funzionato!»
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaruw odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykaLiterature Literature
E poi c’era l’odore chimico della cortina fumogena con cui Max aveva coperto la nave.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremLiterature Literature
– Per quale altro motivo credi che Moira abbia diffuso una simile cortina fumogena?
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimLiterature Literature
Immagina una cortina fumogena.
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creano una cortina fumogena
To wszystko, co miałem zrobićopensubtitles2 opensubtitles2
«La confessione non è altro che una cortina fumogena», intervenne Whitney.
To labiryntLiterature Literature
Senza neppure una cortina fumogena.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLiterature Literature
Una perfetta cortina fumogena.
Poskarżę się twoim starymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardò di nuovo l’ora e si rese conto che era senz’altro il momento di pianificare le cortine fumogene.
DopuszczalnośćLiterature Literature
La cortina fumogena è stata sollevata, anche se non possono vederla.
Butelki na próbkiLiterature Literature
La torre continuò ad emettere una cortina fumogena per quasi un mese.
określone w artWikiMatrix WikiMatrix
A volte il loro unico compito era creare una cortina fumogena perché potessimo svolgere il nostro lavoro.
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–ALiterature Literature
Metteremo un pulsante per la cortina fumogena proprio qui per gli inseguimenti ad alta velocita'.
Ale jeśli idzie o te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cortina fumogena per celare la mia reale identità.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio, e'tutto solo una cortina fumogena.
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środkówtrwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava una nave da guerra in miniatura che gli stendeva in faccia una cortina fumogena.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
«Questa è una cortina fumogena per consentire a un loro assassino di entrare nel portale.»
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?Literature Literature
«E così usate ancora antiquate cortine fumogene?»
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHLiterature Literature
Considerala una sorta di cortina fumogena.
Oh, kochanieLiterature Literature
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.