cosca oor Pools
cosca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
gang
Non ci vuole molto per far scoppiare una guerra fra cosche.
Nie potrzeba wiele, aby wywołać wojnę gangów.
klika
koteria
stronnictwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Peccato», disse Cosca, «mi è sempre piaciuto quell'uomo.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?Literature Literature
Uno degli uomini di Cosca fece una risatina asmatica, mettendo in mostra due file di denti del colore della merda.
Dwa do Jebel AliLiterature Literature
Questo e'Oleg Varoshi, il fratello di Ivan, de facto capo della cosca.
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosca spintonò Sworbreck da una parte e corse nel punto dove prima c’era stato il carro.
WskakujcieLiterature Literature
Quella che era stata di Cosca, e poi di Monza, e ora di Fedele Carpi.
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjiLiterature Literature
La voce penetrante del Colonnello Rigrat era come una lima usata direttamente sui molari sensibili di Cosca.
Morze należy do mnieLiterature Literature
Cortez è indagato per oltre 100 omicidi legati al traffico di droga, dominato dalla sua cosca.
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come quando lui aveva tradito Cosca.
Więc zdjąłeś podkoszulkę?Literature Literature
Cosca, Lorsen, Brachio e gli altri avanzarono al trotto dietro di loro, come si confaceva a dei comandanti.
To mi się podobaLiterature Literature
Il vecchio Mastro Cosca, una volta uomo importante, che all'ultimo pensava sempre alla sua pelle?
John Mały z HathersageLiterature Literature
Da molti anni ormai era giunto alla conclusione che, talvolta, Dio parlava attraverso la persona di Nicomo Cosca.
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniuLiterature Literature
Due elementi di una cosca criminale di Chicago.
Teraz, gdy mamy przyprawę, możemy znaleźć teren piratówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eppure tu e i tuoi uomini non riposerete qui una notte, generale Cosca?»
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczeLiterature Literature
Avevano entrambi svolto qualche lavoretto per la cosca di Hickey.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachLiterature Literature
«E si è portato dietro una dozzina di cavalieri della Guardia del Corpo del re», disse Cosca.
Posłuchaj tegoLiterature Literature
Scacco alla cosca Iamonte, dodici arresti.
Rozdzielimy sięWikiMatrix WikiMatrix
Cosca si stiracchiò, con le mani tese dietro la testa, guardando la battaglia svilupparsi lentamente.
Wyliczenie usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwamiLiterature Literature
Cosca sarebbe stato responsabile della sua stessa distruzione, com'era già successo tanto spesso in passato.
Badanie obowiązku użyteczności publicznejLiterature Literature
«Ma che fortuna per noi tutti», esclamava Cosca, «che io sia arrivato proprio mentre voi vi apprestavate a partire!»
Tak.Więcej niż jednej osobie?Literature Literature
Seduto a capotavola c’era Antonio Granelli, capo della più potente cosca mafiosa della costa orientale.
października # rLiterature Literature
Lorsen resistette alla tentazione di rammentare a Cosca che il fato non era sempre clemente.
Zatrzymano ją czasowoLiterature Literature
Sono Nicomo Cosca, dannazione!
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoLiterature Literature
Chiaramente stavano cercando di accopparsi, e Cosca non aveva la più pallida idea di come fermarli.
Jedzie pan z namiLiterature Literature
"""Tu hai un diavolo dentro"", le diceva sempre Cosca, e aveva ragione."
Oszczałem sobie gacieLiterature Literature
Nicomo Cosca osservò quella metodica esibizione con un sopracciglio leggermente alzato.
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieLiterature Literature
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.