cosi tardi oor Pools
cosi tardi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avrei dovuto andare nell'ufficio del Dott. Brewster cosi tardi.
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ci fai qui cosi tardi?
Jestem agentką FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dispiace aver chiamato cosi tardi l'altra notte.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com' e che hai fatto cosi tardi?
On tutaj byłopensubtitles2 opensubtitles2
Dopo tutto non era cosi tardi!
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmieszneLiterature Literature
Cielo, è già cosi tardi!
Często: występuje u od # do # pacjentów na #.Niezbyt często: występuje u # do # pacjentów na #. Nieznana: częstości nie można określić na podstawie dostępnych danychopensubtitles2 opensubtitles2
Perchè mi chiami cosi tardi?
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Come mai cosi tardi?
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go poOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papà, cosa stai facendo in cantina cosi tardi?
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non la trovo un'altra mandria cosi tardi.
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #, # i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESTRAGONE Perché arrivi cosi tardi?
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?Literature Literature
No, è davvero importante, altrimenti non vi avrei disturbato cosi tardi
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichopensubtitles2 opensubtitles2
Mi scusi se la disturbo cosi tardi.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che fa qui cosi tardi?
Przepisy końcoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, che stai facendo in cantina cosi tardi?
Przekleństwo idealnej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente sembrava pensare che era piuttosto ridicolo, per Krebs, tornare cosi tardi, anni dopo che la guerra era finita.
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumLiterature Literature
Cosi facciamo tardi!
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se continua cosi, faro tardi.
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma e'troppo tardi cosi'.
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma finiva spesso di lavorare tardi, cosi'... rientravo da solo.
Masz prawo pozostać nieprzytomnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lascio la telecamera accesa, cosi controlliamo più tardi.
Spotkanie z konsultantem było o czwartejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei sacchetti nello stomaco e'scoppiato e non ce ne siamo accorti finche'non era troppo tardi, cosi'...
A może zrobisz mi drinka, skarbie, ze specjalną wkładkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un modo orrendo per salutare ma sono sempre stato cosi e più tardi non mi sentirò nemmeno in colpa.
Jak daleko jest do Largo?Literature Literature
E'sempre cosi quando lavoro fino a tardi.
Czy ja wiem?To chyba fajnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.