cospargere
deszczować · posypywać
cospargi oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cospargere.
cospargi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il padre non fa commenti vedendo che li cosparge di zucchero.
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielnieLiterature Literature
" Cospargi di olio il mio capo;
Całkowicie rozumiem, panie CendarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per augurargli di arrivare presto a destinazione, la famiglia prende il suo ritratto, talvolta ne cosparge le labbra di dolci, e poi lo brucia fuori.
Rickie uwielbia krótkie stopy!jw2019 jw2019
Una siffatta analisi idrogeologica sarebbe stata necessaria, giacché è probabile che le acque sotterranee della zona interessata siano state inquinate dalle sostanze pericolose contenute nello sterco che l’azienda suinicola cosparge sui terreni agricoli.
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "EurLex-2 EurLex-2
Solo se tornassi indietro nel tempo, e solo se mi cospargi di Zimas e se giocassi a Guardiano della notte.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cerchi di fermarla, ti cospargo di benzina e ti do fuoco mentre dormi!»
A ona chyba wie lepiejLiterature Literature
Beh, scusa se non mi cospargo il capo di cenere.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È percepibile anche il sapore degli ingredienti con cui si cosparge la superficie
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówoj4 oj4
Il pizzaiolo cosparge la pala da infornata con un poco di farina, per consentire il facile scivolamento della pizza dalla pala nel forno.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEEurLex-2 EurLex-2
Mi cospargo di salviettine.
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua debolezza è che ti flagelli per i sensi di colpa e ti cospargi il capo di cenere per la vergogna.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyLiterature Literature
Penso che l'S.I. cosparga le vittime con vermi adulti nutriti con resti di animali.
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando mi prende la voglia... frantumo del Cialis e glielo cospargo sul gelato alla vaniglia.
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cospargi le tue guance paffute con della salsa di lacrime.
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna romana (ma anche il suo uomo) si cosparge di profumo anche narici, capelli e vestiti.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuLiterature Literature
Lo cosparge di lubrificante, lo porta sul mio ano e, fomentata da Eric, lo introduce a poco a poco.
Niech podejdzie bliżejLiterature Literature
Poiché l’apparecchio in sé non spruzza, cosparge o polverizza, ma si limita ad attivare il meccanismo di spruzzo del contenitore di aerosol, è esclusa la classificazione nella voce 8424.
Cóż, od- wygnam cięEurLex-2 EurLex-2
Prima, però, la cospargo di vaniglia, diffondendo un profumo dolcissimo nell’aria calda.
Niespodziewane zakończenieLiterature Literature
Prenda un cane vivo, lo cosparga di benzina e lo bruci.
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRALiterature Literature
Un’altra orchidea, del genere Coryanthes, produce un nettare fermentato che fa barcollare l’ape; l’insetto scivola in un piccolo secchiello di liquido e, per uscirne, è costretto a strisciare sotto una protuberanza che lo cosparge di polline.
Musisz dla mnie zrobić jeszcze jedną rzeczjw2019 jw2019
Si cosparge la superficie di crema pasticcera e la si taglia in pezzi di circa 30 g ciascuno.
Zazwyczaj za rentowne uważa się przedsiębiorstwo, które może działać niezależnie, co oznacza niezależność od stron koncentracji pod względem dostaw materiałów i innych form współpracy z wyjątkiem okresu przejściowegoEurLex-2 EurLex-2
Il trappista caccia un grido di dolore quando l'inquisitore cosparge le sue ferite di sale grosso.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachLiterature Literature
Da allora, non appena cade una bestia, il maggiore Febrónio de Brito la cosparge di cherosene e vi dà fuoco.
Chcę cię mieć przy sobieLiterature Literature
Ogni volta che il tuo sguardo incrocia il mio, cospargi di sale le mie ferite.
Mam się zająć sosem?Literature Literature
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.