curriculum vitae
CV · Curriculum vitae · cefałka · curriculum vitae · życiorys
curriculum oor Pools
curriculum
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
program nauczania
Mettendo insieme queste esperienze intendono integrare tutte le nuove scoperte nei loro curricula esistenti.
Scalając tę wiedzę ekspercką, planują włączyć wszystkie nowe odkrycia do swoich istniejących programów nauczania.
życiorys
Perche'vuoi il mio, di posto, e sai che sara'impossibile senza questo step nel tuo curriculum.
Bo chcesz zając moje miejsce, a nigdy go nie dostaniesz bez tego w swoim życiorysie.
curriculum
Inoltre, una traduzione dei curriculum vitae dei candidati penalizzerebbe questi ultimi, in quanto costoro perderebbero il controllo sulle informazioni che essi stessi hanno fornito.
Ponadto tłumaczenie curriculum vitae kandydatów byłoby dla nich niekorzystne, gdyż traciliby oni kontrolę nad informacjami, które sami zredagowali.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
CV · cefałka · wznowić · Program nauczania · curriculum vitae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensa, avere un curriculum!
l odważnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settore
Nie, ja... ja tylkooj4 oj4
ritiene che la solidarietà a sostegno dei paesi sotto pressione dovrebbe essere condizionata al loro curriculum in materia di diritti umani e al rispetto delle norme di accoglienza dell'UE, fornendo così incentivi al miglioramento.
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "EurLex-2 EurLex-2
Un curriculum vitae non è considerato un documento giustificativo.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegoEurLex-2 EurLex-2
Ma ci sono falle nel tuo curriculum che Gretchen, Self o anche Bagwell potrebbero riempire
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniaopensubtitles2 opensubtitles2
i curriculum vitae e le dichiarazioni d’interessi dei membri del consiglio di amministrazione dell’Agenzia, dei presidenti e dei vicepresidenti del GLA nonché dei responsabili della Task Force sono stati pubblicati in gran parte sul sito web dell’Agenzia; invita l’Agenzia a esaminare e pubblicare senza indugio i curriculum vitae e le dichiarazioni d’interessi rimanenti, come previsto nella sua strategia;
Nie pasuje do profilu niespaEurLex-2 EurLex-2
Curriculum vitae del personale incaricato della preparazione, dell'esecuzione, del controllo e della valutazione dell'azione di informazione proposta.
Znaleźliśmy w lesie ciałoRay' aEurLex-2 EurLex-2
raccomanda all’Ufficio, a fini di maggiore trasparenza, di fornire un elenco dei membri del consiglio di amministrazione comprendente per ognuno di loro il nome, la dichiarazione d’interessi e un curriculum vitae in cui figurino l’esperienza professionale e gli studi compiuti; prende atto con soddisfazione che le attività di aggiudicazione di appalti dell’Ufficio e l’elenco dei contratti conclusi per il 2010 sono stati pubblicati sul sito web dell’Ufficio;
Jego bracia i siostryEurLex-2 EurLex-2
Qualcuno ha notato il mio curriculum online.
Nic mi nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avessi seguito le regole, ci sarebbe già una macchia così indelebile sul tuo curriculum, che se anche fossi assolto da tutte le violazioni, saresti fortunato a trovare un lavoro presso la motorizzazione.
Jest tak od miesiącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irene era una Mona con un ottimo curriculum che lavorava nello spazioporto residenziale.
Ciągle się zmieniaLiterature Literature
Come si compila un curriculum?
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAjw2019 jw2019
un curriculum vitae o una descrizione del profilo delle persone principalmente responsabili della gestione e dell’attuazione dell’azione (corredati, se del caso, come nel campo dell’istruzione, di un elenco di pubblicazioni pertinenti).
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Nel curriculum vitae i candidati devono indicare, almeno per i 5 anni nei quali hanno acquisito un'esperienza dirigenziale di alto livello: 1) il titolo e le funzioni dirigenziali esercitate, 2) il numero di persone di cui avevano la responsabilità nell'esercizio di dette funzioni, 3) l'entità dei bilanci gestiti, 4) il numero di livelli gerarchici superiori e inferiori e il numero di pari livello.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniuEurLex-2 EurLex-2
Il curriculum di formazione, con informazioni su ciascun modulo — status, destinatari, calendario, competenze e relativi risultati dell'apprendimento — viene elaborato conformemente all'allegato II.
JapończycyEurLex-2 EurLex-2
I candidati sono invitati a trasmettere, esclusivamente per posta elettronica e in formato pdf, una lettera di motivazione (all’attenzione del Segretario generale del Parlamento europeo, bando di assunzione numero PE/233/S) e un curriculum vitae in formato Europass (8), indicando il riferimento al bando di assunzione (PE/233/S) nell’oggetto del messaggio, al seguente indirizzo:
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychEuroParl2021 EuroParl2021
Ma nulla nel curriculum di Peterson lascia pensare che fosse una spia.
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i dati personali dei capi delle funzioni interne (di gestione e di vigilanza), compresi curriculum vitae dettagliati che indichino l'istruzione, e la formazione e l'esperienza professionali pertinenti;
To sympatyczne miejsce, z dala od turystóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il mio curriculum sembra un cimitero e non è ancora completo.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dottor Potocnik ha descritto il ruolo complesso che ricopriranno le università europee nella costruzione del triangolo della conoscenza e ha sottolineato la necessità di una maggiore collaborazione a livello europeo in termini di agenzie di finanziamento, mobilità studentesca, riconoscimento reciproco dei curriculum, corsi di dottorato europei, professionalizzazione dei manager universitari, sviluppo di un codice di buone pratiche per la cooperazione internazionale e apertura delle assunzioni al personale e agli studenti dall'estero.
Ludzie mówiIi o tym przez rokcordis cordis
Curriculum vitae Europass
Oczywiscie.Wlasnie przyszedlnot-set not-set
Gli interessati sono invitati a inviare la propria candidatura (menzionando il riferimento «avis de recrutement numéro PE/114/S»), corredata del curriculum vitae [(preferibilmente secondo il formato Europass (6)] al seguente indirizzo:
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzaEurLex-2 EurLex-2
L'elenco contiene per lo meno le qualifiche, il curriculum vitae e una dichiarazione degli interessi di ciascun membro del personale.
Pacjenci powinni być odpowiednio nawadniani, a także należy rozważyć monitorowanie czynności nerek po rozpoczęciu równoczesnej terapii oraz okresowo w późniejszym czasienot-set not-set
I candidati sono invitati a trasmettere, esclusivamente per posta elettronica e in formato pdf, una lettera di motivazione (all’attenzione del segretario generale del Parlamento europeo, bando di assunzione numero PE/196/S) e un curriculum vitae in formato Europass (6), indicando il riferimento al bando di assunzione (PE/196/S) nell’oggetto del messaggio, al seguente indirizzo:
Musiałeś ich rozgniewaćEurLex-2 EurLex-2
«Conosco e apprezzo i vostri curriculum, signore, ma sono responsabile di tutto il personale di scorta.»
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęLiterature Literature
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.