Epatite virale D
Wirus zapalenia wątroby typu D
d' oor Pools
d'
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) promuovere la graduale integrazione della parte Africa centrale nell'economia mondiale, conformemente alle sue scelte politiche e alle sue priorità di sviluppo;
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaEurLex-2 EurLex-2
d) il quantitativo minimo richiesto per l’acquisto di prodotti all’intervento a prezzo fisso, se diverso dai quantitativi specificati all’articolo 8, paragrafo 1.
Przewidywany raport z dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Per risultare debitamente vidimato, il documento d
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięeurlex eurlex
a) per il FEAGA, l'importo suddiviso tra pagamenti diretti ai sensi dell'articolo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 1782/2003 e altre spese;
Ale po co mam ocalać świat z którym nic mnie nie łączy?EurLex-2 EurLex-2
Nourredine è stato anche inserito nell'elenco il 9 maggio 2014 ai sensi del punto 37, lettera d) della risoluzione 2134 (2014) in quanto tra coloro che “forniscono sostegno a gruppi armati o a reti criminali mediante lo sfruttamento illecito delle risorse naturali”.
To w sam raz na rozgrzewkęEurlex2019 Eurlex2019
La Commissione, su domanda o d
Też jestem zmęczonaeurlex eurlex
12 Nel caso di un additivo recuperato nell'Unione europea, questa condizione è soddisfatta se l'additivo è identico, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 7, lettera d), punto i), del regolamento (CE) n. 1907/2006, a una sostanza registrata in un fascicolo contenente le informazioni ivi indicate, e se le informazioni sono messe a disposizione del fabbricante del prodotto fertilizzante ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 7, lettera d), punto ii), del regolamento (CE) n.
Jak do tego doszło?not-set not-set
(Clark insisteva a riferirsi a Dorothy con una semplice D.)
Bliżej, nie ugryzęLiterature Literature
L'articolo 6, paragrafo 3, lettera d), delle misure di conservazione e di esecuzione della NAFO, attuato dall'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1386/2007, stabilisce che se è in vigore un divieto di pesca, le specie classificate come catture accessorie detenute a bordo non possono superare 1 250 kg o il 5 %, se questo valore è superiore.
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emendamento 514 Allegato I, punto 15, lettera d) d) sono posizioni lunghe e corte in attività emesse da enti che, secondo quanto stabilito discrezionalmente dalle autorità competenti, sono soggetti ai requisiti di adeguatezza patrimoniale stabiliti nella direttiva [2000/12/CE]. d) posizioni lunghe e corte in attività emesse da enti soggetti ai requisiti di adeguatezza patrimoniale stabiliti nella direttiva [2000/12/CE] che i) sono considerate sufficientemente liquide dagli enti interessati e ii) la cui qualità d'investimento è, a giudizio dell'ente, almeno equivalente a quella delle attività di cui alla precedente lettera a).
Za powodzenie, Franknot-set not-set
d)consultazione: la consultazione, ad opera dell'autorità competente, delle organizzazioni interessate rappresentative dei datori di lavoro e dei lavoratori, e in particolare delle organizzazioni rappresentative degli armatori dei pescherecci e dei pescatori, se ve ne sono;
PrawidłowoEurLex-2 EurLex-2
(d)emissioni attribuibili alla produzione o all’uso di gas di scarico nel sottoimpianto determinate conformemente alla sezione 10.1.5, se del caso.
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding Gonvarri S.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) svolge studi di mercato ad hoc e fornisce un metodo per la realizzazione di indagini sulla formazione dei prezzi.
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznąEurLex-2 EurLex-2
d) il veterinario ufficiale in servizio presso il posto d’ispezione frontaliero d’ingresso in Lituania abbia certificato sul documento veterinario comune di entrata l’ammissibilità della partita al transito.
wzywa Komisję do zapewnia poszanowania przez przedsiębiorstwa spoczywających na nich obowiązków socjalnych i finansowych, działania w sposób odpowiedzialny i sprawiedliwy wobec wszystkich zainteresowanych stron, w tym wobec lokalnych i regionalnych organów władzy oraz jednostek terytorialnych gdzie takie przedsiębiorstwa są ustanowioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) il pagamento delle prestazioni alle persone che risiedono sul territorio delle parti contraenti;
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) applicare correttamente le conoscenze aeronautiche; e
Co się dzieje, skarbie?Eurlex2019 Eurlex2019
d) gli accordi internazionali contenenti disposizioni doganali, nella misura in cui siano applicabili nell'Unione;
To firma jej ojcaEurLex-2 EurLex-2
Determinazione di un analita utilizzando la LC con rilevazione UV/VIS (lunghezza d
A co z prawem?eurlex eurlex
L' incidente ha causato il distacco della bolla d' aria
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri Telopensubtitles2 opensubtitles2
- fissa, conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 76/464/CEE, i valori limite per le norme di emissione del mercurio per gli scarichi provenienti da stabilimenti industriali, ai sensi dell'articolo 2, lettera d), della presente direttiva;
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?EurLex-2 EurLex-2
c) l'importo degli elementi di classe 2 calcolati conformemente all'articolo 62, lettera d);
Napij się, poflirtujnot-set not-set
d) aver sostenuto, fatte salve le disposizioni dell'articolo 29, paragrafo 2, un concorso per titoli o per esami o per titoli ed esami, alle condizioni previste dall'allegato III;
Dalej, chłopie!EurLex-2 EurLex-2
d) un numero di cinque cifre da 00001 a 99999, assegnato allo Stato membro dell'UE in cui avviene lo sdoganamento.
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymających chińską flagę narodową, idą w kierunku podiumEurLex-2 EurLex-2
d) apparecchiature meteorologiche di bordo;
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dall'altro, essa fa valere che, qualora ci si trovasse effettivamente in presenza di un aiuto, questo sarebbe compatibile con il mercato comune ai sensi dell'art. 87, n. 3, lett. c) e d), CE.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.