di terra oor Pools
di terra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ziemny
In tutti i coleotteri di terra, come le Cicindele.
We wszystkich ziemnych robakach, jak u tygrysich żuków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vetri e finestre di plastica per veicoli di terra, velivoli e Veicoli nautici
Zabawne, a jaki jest twój prawdziwy plan?tmClass tmClass
Omologazione dell'impianto di terra
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuEurLex-2 EurLex-2
Spazzò via qualche grumo di terra residuo e appiattì la superficie attorno alla fossa.
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butówLiterature Literature
Compatibilità elettromagnetica tra materiale rotabile e apparecchiature di controllo-comando di terra
Próby w ruchuEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto è costituito da 100 % di terra diatomacea.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa CzłonkowskiegoEuroParl2021 EuroParl2021
In soli vent’anni, dal 1965 al 1985, in Uzbekistan il numero di ettari di terra coltivabile quasi raddoppiò.
Zawsze wychodzi mi inna liczbaLiterature Literature
— funzionalità ETCS di terra (paragrafo 4.2.3),
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynyEurLex-2 EurLex-2
Ma una capra è intelligente quanto una zolla di terra, tranne quando si tratta di fare guai.
Widziałem toLiterature Literature
La Dea beata di Terra e Mare si dedica di rado ai dettagli di guerra, Maesta'.
Jak do tegodoszło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condizioni d'uso dei moduli per gli impianti di bordo e di terra
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %EurLex-2 EurLex-2
ERTMS GSM-R di terra
Dobry wieczór, RosaEurLex-2 EurLex-2
Un autunno, però, il monticello di terra scomparve.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?Literature Literature
L’estensione della terra riconvertita mi ha sorpreso: non vedevo una così vasta area di terra coltivata da anni.
Tak, ale ten facet byłLiterature Literature
Le mani sporche di terra, il sole cocente.
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma alla fine, vi rimangono centinaia di ettari di terra.
Dlaczego ja?QED QED
Ogni anno il pianeta perde 24 miliardi di tonnellate di terra arabile.
Chciałem być gościnnyEurLex-2 EurLex-2
È un sapore fresco, di terra.
Mówiłeś, że byłeś z nią tamEurLex-2 EurLex-2
Incazzarsi con uno steward di terra, con il nulla, è il suo modo di starmi vicino.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościLiterature Literature
Secondo, non sei sposata e nessuna donna potrebbe mai abitare da sola su un pezzo di terra suo!
Jutro rzucę na to okiemLiterature Literature
— può essere inserita premendo un unico pulsante (sigillato) per il sistema di terra e a bordo
Świeże szparagiEurLex-2 EurLex-2
1) gli equipaggiamenti di terra necessari per la procedura sono operativi;
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se Eldest scoprisse che hai dato a Victria un libro di Terra-Sol...
Gdzie jest Dotty?- Kto?Literature Literature
Prescrizioni concernenti i veicoli, gli imballaggi, i macchinari e i residui di terra
Co wtedy zrobimy?EurLex-2 EurLex-2
Requisiti per il preallestimento del sistema ERTMS di terra
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]EurLex-2 EurLex-2
Pozzetti di terra
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?tmClass tmClass
66370 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.