diffusore oor Pools

diffusore

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

dyfuzor

naamwoord
Cable ha chiesto consigli per il suo mal di schiena, cosi'ho messo questi diffusori di oli essenziali.
Cable poprosiła o radę w sprawie jej bólu w plecach, więc ustawiłam parę dyfuzorów olejku zapachowego.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendita di ricevitori radiofonici e televisivi, amplificatori e diffusori sonori
Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Irlandii dotycząca transportu lotniczego, parafowana w Dublinie dnia # grudnia # r. (zwana dalej Umową Chorwacja–IrlandiatmClass tmClass
Impianti d'illuminazione, Apparecchi d'illuminazione, Lampade, Diffusori (illuminazione), Riflettori di lampade
Nie moźesz sie zgodzićtmClass tmClass
h. «elementi interni del reattore» appositamente progettati o preparati per essere utilizzati in «reattori nucleari», comprendenti colonne di supporto del nocciolo, canali del combustibile, schermi termici, deflettori, piastre a griglie del nocciolo e piastre del diffusore;
Rozwój orzecznictwa instytucji oraz sądów krajowych w zakresie prawa wspólnotowego wymaga spotkań studyjnych z udziałem sędziów wyższych instancji sądowych krajowych oraz znawców prawa wspólnotowegoEurLex-2 EurLex-2
Diffusori di profumi per ambienti
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichtmClass tmClass
Lampadari, fari, proiettori, diffusori
Musimy zabrać go do muzeumtmClass tmClass
La superficie sensibile del ricevitore deve essere coperta da un diffusore e deve essere almeno pari a 2 volte la sezione del fascio luminoso parallelo emesso dal sistema ottico.
I tak tu się nic nie dziejeEurLex-2 EurLex-2
Diffusori di profumi o fragranze, non compresi in altre classi
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "tmClass tmClass
Dispositivo medicale per il trattamento della patologia del piede diabetico, basato sulla risonanza magnetica terapeutica, tramite diffusori di campo magnetico pulsato a frequenze, intensità e forma specifiche
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla MalezjitmClass tmClass
Flash [lampadine tascabili], diffusori [illuminazione], rivelatori a diodi emettitori di luce (apparecchi di illuminazione a LED), apparecchi d'illuminazione, impianti d'illuminazione per veicoli aerei, apparecchi e impianti d'illuminazione, apparecchi d'illuminazione per veicoli, lampade per illuminazione, tubi ad elettroluminescenza per l'illuminazione [elettrici], lampadine per illuminazione, tubi luminosi per illuminazione, fili di magnesio [illuminazione], fari per automobili, lampade a stelo, lampioni
Dobrze, już idętmClass tmClass
Essi dovranno passare preliminarmente davanti a un giudice per depositare una denuncia per contraffazione, fatto che creerebbe una profonda disuguaglianza davanti alla legge tra grandi diffusori transnazionali e piccole imprese o privati
Mamy rezerwację w L' Arc en Cieloj4 oj4
Diffusori d'aria per impianti per il trattamento delle acque di scarico
Myślałem, że będzie spać ze mnątmClass tmClass
Diffusori di luce [softbox]
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci dalitmClass tmClass
Trasporto aereo con apparecchiature luminose, Lampade,Portalampade, diffusori di lampade, dispositivi di accensione di lampade, lampade da strada, Fari per automobili, Lampade per saldare, Lampade a gas, Lampade da laboratorio
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówtmClass tmClass
Tubi alogeni, lampade fluorescenti a risparmio energetico, lampade LED, retini, vetri per lampade, tubi luminosi per illuminazione, diffusori per illuminazione, filamenti di carbone per lampadine elettriche
Masz dwa dnitmClass tmClass
Apparecchi ed impianti di illuminazione, Apparecchi di illuminazione per veicoli, Riflettori per veicoli, Riflettori di lampade, Riflettori (illuminazione), Diffusori (illuminazione)
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.tmClass tmClass
Diffusori [illuminazione]
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej EuropietmClass tmClass
Prodotti profumati contenuti in un diffusore in ceramica, per la deodorazione dell'aria
Zgodnie z art. # rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, w myśl procedury przewidzianej w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja może podjąć decyzję o ustaleniu maksymalnego obniżenia opłat przywozowych, uwzględniając w szczególności czynniki przewidziane w art. # i # rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Diffusori d'aria non elettrici costituiti da uno stoppino e da un contenitore di olio per erogazione di profumo (quando acceso)
Skarga zostaje oddalonatmClass tmClass
Servizi di progettazione delle forature per canali diffusori a portata variabile a gradini
Kup sobie brońtmClass tmClass
I livelli elevati di ozono e l'uso di ossigeno secco indicavano che i diffusori porosi in acciaio inossidabile convenzionali non erano adatti.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaścordis cordis
Diffusori per oli essenziali
Ty się tym przejmujtmClass tmClass
Vaporizzatori, nebulizzatori e diffusori di profumi
Opowiedz jejtmClass tmClass
In particolare barbecue, fornelli, fuochi per paella, diffusori di gas, bruciatori e becchi a gas
Nie można wyciągać #- letniego cyckatmClass tmClass
Canali diffusori di aria perforati in tessuto o non in metallo per impianti di trattamento dell'aria
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniatmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.