disinfestazione del terreno
dezynfekcja gleby · odkażanie gleby
disinfestazione (organismi viventi) oor Pools
disinfestazione (organismi viventi)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dezynsekcja organizmów żywych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eliminazione di scarichi di fogna e di rifiuti; disinfestazione e servizi analoghi
Nie życzę sobie więcej takich telefonówoj4 oj4
Chiudete il buco e chiamate la disinfestazione.
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodaLiterature Literature
iii) all'interno o nei dintorni dei fabbricati di stabulazione degli equidi si ricorra ai mezzi opportuni di disinfestazione;
Nie wiem, czyEurLex-2 EurLex-2
Hanno scritto che ora non si possono più utilizzare gli elicotteri per la disinfestazione delle zanzare.»
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemLiterature Literature
Tubi a luce ultravioletta per unità di disinfestazione (elettrici)
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegotmClass tmClass
— dell'applicazione delle misure di lotta e in particolare della disinfestazione.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa CzłonkowskiegoEurLex-2 EurLex-2
Può essere autorizzata solo l'applicazione come fumigante per la disinfestazione del terreno.
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówEurlex2019 Eurlex2019
- al punto "Trattamento di disinfestazione e/o disinfezione", indicazioni dettagliate sull'ultimo o sugli ultimi trattamenti subiti prima dell'esportazione,
Często rozmawiasz z ludźmi?EurLex-2 EurLex-2
Distruzione, disinfestazione e controllo di animali nocivi
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinatmClass tmClass
b) le operazioni di pulizia, disinfezione e disinfestazione siano effettuate sotto controllo ufficiale:
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćEurLex-2 EurLex-2
«Devi rivolgerti a una ditta di disinfestazione».
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaLiterature Literature
Questa è un'immagine di disinfestazione.
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.QED QED
Quand'e'che finiscono la disinfestazione del vostro appartamento?
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbene, il tempo migliorò alquanto, così portarono una stazione mobile di disinfestazione.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęjw2019 jw2019
Per finire, disse Věra, nella Šporkova si presentò ancora un addetto alla disinfestazione.
Nie pojmuje pani rozczarowaniaLiterature Literature
Pulizia locali, disinfezione, disinfestazione
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w usttmClass tmClass
Custodie prottettive per alberi per disinfestazione
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!tmClass tmClass
O chiamare la disinfestazione.
To jest naprawdę wspaniałeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domani mattina risolveremo il problema della disinfestazione.
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trattamento di disinfestazione e/o disinfezione
Zobacz czy coś zniknęłoEurLex-2 EurLex-2
Servizi di pulizia e di disinfestazione | 74.70 Servizi di pulizia e di disinfestazione |
Oczywiście, kochanieEurLex-2 EurLex-2
Servizi di disinfestazione antiparassitaria e distruzione di ogni genere di animali dannosi e parassiti in agricoltura
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejtmClass tmClass
f) dell'applicazione delle misure di lotta e in particolare della disinfestazione.
Próbuję nazbierać trochę kapusty,żebyśmy mogli się widywaćEurLex-2 EurLex-2
Ho una societa'di disinfestazione.
Cóż, oni są jakby potomkami jakby...Wrogiego klanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
761 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.