fare paragoni oor Pools
fare paragoni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma ora ho piú esperienza, posso fare paragoni.
ZdecydowanieLiterature Literature
Mi sforzo parecchio di non fare paragoni con Kit e Mac e forse un giorno ce la farò.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
Il trucco e'di evitare di fare paragoni.
Puszki po piwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unica altra relazione che aveva avuto era quella con Catherine, e non era facile fare paragoni.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałLiterature Literature
Non c'è modo di determinare il nostro stato di moto senza fare paragoni diretti o indiretti con l'esterno.
Nale y zapyta farmaceut, co zrobi z lekami, których si ju nie potrzebujeLiterature Literature
(Galati 6:4) Per essere davvero incoraggianti, dovremmo quindi evitare di fare paragoni negativi.
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Fare paragoni del genere è assurdo.
Wypiłaś eliksir!Literature Literature
Maribel aveva smesso di fare paragoni tra sé e Imogen.
To nie jest niewielki szok, AbeLiterature Literature
Non avevo avuto altre esperienze di cucina coreana per poter fare paragoni.
Zginęło # ludziLiterature Literature
Fare paragoni sarebbe stata una completa perdita di tempo.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyLiterature Literature
«Io non c’entro niente, non si possono fare paragoni».
Spróbujemy jeszcze raz?Literature Literature
Tra gli esseri umani, tuttavia, la tendenza a fare paragoni è molto diffusa e può rendere scontenti.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życiejw2019 jw2019
«Smettiamo di fare paragoni con le stronzate di altri posti» scrisse Kavita nel suo primo editoriale.
Pragnienia miłościLiterature Literature
Invece Suzanne dice: «Prima di tutto, è impossibile non fare paragoni.
DopuszczalnośćLiterature Literature
Parla in modo gentile ed evita di fare paragoni che potrebbero essere scoraggianti
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktajw2019 jw2019
Ma prima di esaminare come possiamo contrastarli, vediamo cos’altro ci induce a fare paragoni.
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustjw2019 jw2019
Anzi, finché non hanno la libertà di fare paragoni, non si accorgono neppure dell’oppressione.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemLiterature Literature
(b) Cosa impariamo dalla parabola dei talenti in quanto alla lode e al fare paragoni?
Uderzyłam się o jedno z tych siodełjw2019 jw2019
Con gli occhi sul fuoco che scorreva tutto intorno, Krylov aveva smesso di ricordare, di fare paragoni...
Pokazują coś facetowi od kameryLiterature Literature
Non ti azzardare a fare paragoni.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiLiterature Literature
Ci tengo a sottolineare questo punto, perché a volte la gente si affretta a fare paragoni.
Że co chcesz zrobić?Europarl8 Europarl8
La gente avrebbe avuto descrizioni o articoli tra cui fare paragoni, ma non ce l'hanno.
Opis pojazdu: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho molti elementi con cui fare paragoni, ma eri più infelice di quanto lo sei ora?»
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Wartość graniczna zgodnie z pkt #.# lit. a) lub b) instrukcji administracyjnej nrLiterature Literature
E io non ho sparato a nessuno in faccia, perciò smettila di fare paragoni.
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se volessimo fare paragoni, diremmo che è un problema grande come il monte Everest.
Druga część była najlepsza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
323 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.