flautista oor Pools
flautista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
flecista
Devo incontrare il flautista, il fioraio e trovare una damigella.
Muszę się spotkać z flecistą, folrystą i znaleźć dziewczynkę od kwiatków.
flecistka
pl
kobieta, która gra na flecie
Dietro le quinte con una flautista rock ".
" Za kulisami z rockową flecistką ".
flecistka
flecista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
flecistka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da Paheri non c’era il flautista ma i mietitori improvvisavano un dialogo cantato: «Che bella giornata!
Jill./ Carrie?Literature Literature
Dietro le quinte con una flautista rock ".
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I punti rossi indicano le zone con la piu'alta concentrazione di gruppi di flautisti peruviani.
Podanie podskórne lub dożylneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lamentatori di professione spesso erano accompagnati da flautisti che suonavano in tono lamentoso. — Mt 9:23, 24.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %jw2019 jw2019
Dopo l’applauso, il flautista rimase sul palco mentre Stanchion circolava fra la folla, raccogliendo opinioni.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówLiterature Literature
la moglie del signor Patel dona un rene alla signora Loring, che e'venuta con sua cugina, la signora Gomez, che dona un rene al signor Cross, il flautista professionista.
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intristirsi è inutile, soprattutto per la perdita di una flautista.
Czemu tam cię nie ma?Literature Literature
Signore, credo che abbiamo problemi piu'grossi dei gruppi di flautisti.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella flautista stonata ha fissato nella mia memoria ogni singola parola proferita dal principe.
A złoty róg... masz go?Literature Literature
Ti ricordi che da bambina sognavo di diventare una famosa flautista?
I musimy mówić to sięLiterature Literature
Quattro pianisti e una flautista.
Okresy zamieszkania z przyczyn określonych w art. # ust. # lit. e) i f) nie są uwzględniane przy obliczaniu okresu, o którym mowa w ustLiterature Literature
I flautisti peggiori.
To brzmiało, jak jakieś zwierzęQED QED
Beh, contando il fatto che ieri era il compleanno del leggendario flautista olandese Frans Bruggen, e una settimana fa era il 24 ottobre, direi che oggi e'...
Członek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiaramente sono un gruppo di flautisti peruviani, tuttavia non lo sono.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una delle ragioni per cui i flauti migliori dovrebbero andare ai flautisti migliori è che non solo la performance musicale renderà tutti noi più felici, ma onorerà e premierà l'eccellenza dei musicisti migliori.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuted2019 ted2019
Il flautista sedeva nella densa ombra di un grande albero, e alle sue spalle, in distanza, si levavano le montagne.
Współpraca przemysłowaLiterature Literature
Ricordate cosa e'successo al flautista lo scorso anno.
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E i gruppi di flautisti?
OKREŚLONE OSIĄGIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciammo il flautista (Milone) di guardia all’esterno.
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęLiterature Literature
O andate in Peru', o vi rinchiuderemo per sempre con gli altri gruppi di flautisti.
Zostaną lojalnymi klientamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per oggi sarà un ortaggio» ribatté Jan seccamente, e Clementine decise che non assomigliava affatto alla flautista.
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!Literature Literature
Un flautista non dovrebbe fumare.
Jak się zmusiłeś do łez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti scelgono i flautisti migliori?
Beau, miałeś wcześniej kłopoty, ale nigdy nie zachowywałeś się takted2019 ted2019
Usando il vento con abilità da flautista, Ta-Hoding fece indietreggiare il vascello dal molo.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiLiterature Literature
Dobbiamo ancora distruggere la tana di questi gruppi di flautisti, cosi'non torneranno mai piu'.
Nic nie robięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.