folgori oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: folgore.
folgori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quanti uomini muoiono colpiti dalla folgore di qualche acido morale improvvisamente diffusosi nel loro essere interiore!
On jest moim sparingpartnerem.- Kto?Literature Literature
Il fiato esce dai suoi centoventi cannoni come da trombe enormi, e risponde fieramente alla folgore.
Dokładnie jak dzisiajLiterature Literature
E Gesù rispose: “Vedevo Satana precipitare dal CIELO come folgore” Luca 10, 17 18.
PROJEKT DECYZJI i POPRAWKILiterature Literature
Lei crede che Dio folgora gli uomini malvagi.
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowaLiterature Literature
L'uomo si immobilizzò come se fosse stato colpito dalla folgore e la guardò con rabbia.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięLiterature Literature
Le sorride, rilassato, sazio, tranquillo, e all'improvviso la folgora il sospetto che stia recitando.
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąLiterature Literature
Che il Signore ti folgori!
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecchie persone che erano appena morte sono state colpite da queste folgori divine.
& Powiadamiaj o zablokowanych okienkachLiterature Literature
Non energia statica, non un patetico frammento di scintilla, ma una vera e propria folgore.
PrzedawkowanieLiterature Literature
E la folgore li colpì per la loro iniquità.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęLiterature Literature
Questa volta Valentine era preparato alle folgori di negazione che piombavano verso di lui come macigni.
Albo przywiązali ją do czegośLiterature Literature
Il collegamento logico lo folgorò come un bambino che ha appena capito come fare un semplice calcolo.
Poszedłem za niąLiterature Literature
Lampi o folgori possono illuminare, ma possono anche uccidere.
Nie zapomnij o moich raportachjw2019 jw2019
Interrotti gli studi universitari, esordì nel film Divisione Folgore (1955) di Duilio Coletti, iniziando subito una brillante carriera cinematografica e televisiva.
Wróciłaś do Indii.- Zaczęłaś pracęWikiMatrix WikiMatrix
Ha detto qualcosa sul fatto che avrei rubato una folgore.
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portava una giacca di raso con una folgore sulla schiena, proprio come Elvis.
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHLiterature Literature
Ogni quadrato era un vulcano attaccato da una nube; la lava combatteva la folgore.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoLiterature Literature
Tre notti fa ho avuto una visione: Dio allungava la mano nell’oscurità e scoccava una folgore.
Proszę bardzoLiterature Literature
Folgore la esortò a restare, dicendo che li avrebbero accolti insieme, ma lei non poteva.
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertLiterature Literature
Le folgori sono destrieri rumorosi, non c'è dubbio, ma coprono grandi distanze in un batter d'occhio.
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danychosobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimLiterature Literature
La folgore di Zeus è l'arma più potente che sia mai stata creata.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy, non hai la folgore.
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei lo Scudo con il Segno della Folgore, Andromaca, e tuo figlio sarà il figlio di un re.
Tylko Bóg powinien mieć taką mocLiterature Literature
Un forte odor di zolfo si spande nell’atmosfera, ma finora la folgore ci ha risparmiati; ha solo percosso i flutti.
Nie będzie sobą, jak nie przeleci czarnulkiLiterature Literature
Ma non importa quanto vigorosamente Folgore lo negasse, non era più né drago né serpente.
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemLiterature Literature
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.