formaggio fresco oor Pools
formaggio fresco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ser twarogowy
La produzione di formaggio fresco è ripresa il 26 giugno 2006.
Produkcja sera twarogowego została wznowiona w dniu 26 czerwca 2006 r.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
...) È vietata la conservazione in atmosfera modificata dei formaggi freschi e dei formaggi in corso di stagionatura
Złamał rękę!oj4 oj4
Formaggi freschi (non stagionati né affinati), compresi formaggio di siero di latte e latticini
Tylko minęły już dwa lataEurLex-2 EurLex-2
Tzatziki (prodotto al formaggio fresco greco)
Nie w tym rzecztmClass tmClass
Ha un gusto particolare tipico del formaggio fresco di pecora, con note lievemente acidule e mai piccanti.
Co się dzieje, do cholery?EurLex-2 EurLex-2
- Formaggi freschi (non affinati), compresi il formaggio di siero di latte e i latticini
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.EurLex-2 EurLex-2
formaggio (fresco) non stagionato a pasta molle
Wzruszyłem sięEurLex-2 EurLex-2
È vietata la conservazione dei formaggi freschi mediante mantenimento ad una temperatura negativa o sotto atmosfera
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychoj4 oj4
formaggi a pasta molle o semi molle, ad eccezione dei formaggi freschi
Cześć, sąsiedzie!oj4 oj4
Latticini freschi quali yogurt, latte fermentato, formaggi freschi e altri dessert a base di latte
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Latte e prodotti lattiero-caseari, ovvero: burro, panna, formaggio fresco, formaggi
ORIENTACYJNA LICZBA I RODZAJ PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIEŃtmClass tmClass
Queste ultime producevano abbastanza latte per farci il burro, lo yogurt e un po' di formaggio fresco.
Jestem przyjacielem DaphneLiterature Literature
Formaggio fresco in crema vegano
Gdzie byłeś?tmClass tmClass
Formaggi freschi aventi tenore, in peso, di materie grasse uguale o superiore al 40 % della sostanza secca
Dobrze zrobiłeś AndrzejuEurLex-2 EurLex-2
Formaggi freschi
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrEurLex-2 EurLex-2
Formaggi freschi
O Dobry Panie, co to za zgrajaEurLex-2 EurLex-2
Formaggi freschi e formaggi fusi, anche aromatizzati, contenenti almeno il # % in peso di formaggio
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieoj4 oj4
– Formaggi freschi e a pasta molle
To jest naprawdę wspaniałeEurLex-2 EurLex-2
«È vietata la conservazione in atmosfera modificata dei formaggi freschi e dei formaggi in corso di stagionatura»
Zobowiązanie budżetowe jest operacją polegającą na rezerwacji środków niezbędnych do pokrycia płatności będących następstwem zobowiązania prawnegoEuroParl2021 EuroParl2021
«È vietata la conservazione sotto atmosfera modificata dei formaggi freschi e dei formaggi durante la fase di stagionatura» .
Muszę poćwiczyćEurLex-2 EurLex-2
Formaggi a pasta molle o semi-molle, ad eccezione dei formaggi freschi
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaEurLex-2 EurLex-2
ES-15 | Spagna | Formaggio fresco di capra | Pesticidi |
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoEurLex-2 EurLex-2
– Formaggio fresco (non stagionato), compreso il formaggio di siero di latte e i latticini
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formaggi freschi e formaggi fusi, contenenti al massimo il 10 % di ingredienti non lattici (6).
Nie tylko z lat, które spędziłeś w ochraniaczachEurLex-2 EurLex-2
1041 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.