fornire consulenza oor Pools
fornire consulenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fornire consulenza a sostegno della valutazione di offerte
Zaraz przyjdęoj4 oj4
— fornire consulenza tempestiva e accurata al comandante della polizia ospitante.
Jest margines błędu, MartyEurlex2019 Eurlex2019
Fornire consulenza al segretario generale e agli altri soggetti interessati su questioni relative alla traduzione e al multilinguismo
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieEurlex2019 Eurlex2019
Il ruolo di detto organo è quello di fornire consulenza alla Commissione sulla realizzazione del cielo unico europeo.".
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
L’Agenzia dovrebbe inoltre fornire consulenza, orientamenti e migliori pratiche sulla sicurezza delle infrastrutture critiche.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fornire consulenza e supporto «livello 3» ad altri servizi dell’Istituzione nelle aree di competenza affidate al servizio;
Po jakimś czasie włosy zaczynają zawiązywać się w węzełeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I titolari dei progetti non possono fornire consulenza legata alla pubblicità.
Ufam, że miał pan miłą podróżEurLex-2 EurLex-2
un’esperienza comprovata nel fornire consulenze specialistiche e formulare pareri a livello strategico;
Jak dobrze, że pan przyszedłEuroParl2021 EuroParl2021
h) esamina le proposte di restrizione nell'ottica di fornire consulenza sull'attuabilità delle medesime.
Żegnajcie wszyscyEurLex-2 EurLex-2
studi, eventi, formazione, attrezzature e progetti pilota per fornire consulenze tecniche e operative ad hoc ai paesi terzi;
A co ty wiesz o złocie?EurLex-2 EurLex-2
a) presentare proposte o fornire consulenza al coordinatore e/o allo Stato membro in merito ai seguenti punti:
Może po tym wszystkim wróciła do matkiEurLex-2 EurLex-2
fornire consulenza agli interessati in merito all’esercizio dei loro diritti;
Chodź... tędy.Pan K. REurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'autorità dovrebbe inoltre fornire consulenza alla Commissione sulla revoca dei diritti d'uso, laddove appropriato.
Zapewne ją znałnot-set not-set
L'impresa di investimento non consente a una persona fisica di fornire consulenza sia indipendente che non indipendente.
Nikomu się wtedy nie wiodłoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fornire consulenza e assistenza su ogni questione relativa alle risorse umane per la gerarchia e i colleghi;
Zabiorę Erica.Ruszajmy!EuroParl2021 EuroParl2021
PROSCON s.r.o. è un istituto di esperti qualificato per fornire consulenza in materia di economia. L’ing.
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!EurLex-2 EurLex-2
iii) fornire consulenza allo Stato richiedente sulle azioni di prevenzione, preparazione o risposta;
Może idziemy w złą stronęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) fornire consulenza alle parti sulle questioni relative al presente allegato settoriale; e
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWEurlex2019 Eurlex2019
studi, formazione, attrezzature e progetti pilota per fornire consulenze tecniche e operative ad hoc ai paesi terzi;
Widzisz, widzisz?!EurLex-2 EurLex-2
c) fornire consulenza alla Commissione in merito alle conclusioni e alle modifiche di cui all'articolo 20, paragrafo 2.
Jest tylko częścią mnieEurLex-2 EurLex-2
fornire consulenza al segretariato generale e ai deputati al Parlamento europeo nei suoi settori di competenza;
Nie jest świetny?EuroParl2021 EuroParl2021
esperienza di valutazioni scientifiche e/o nel fornire consulenza scientifica nelle aree di competenza richieste
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFoj4 oj4
Il presidente può consentire agli osservatori di partecipare alle discussioni e fornire consulenza.
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychEurlex2019 Eurlex2019
fornire consulenza al titolare del trattamento, secondo la procedura di consultazione preventiva di cui all'articolo 36;
Kolia znalazł go aż w BerlinieEurLex-2 EurLex-2
fornire consulenza a sostegno di uno specifico lavoro di progettazione,
Są tu toalety?EurLex-2 EurLex-2
4794 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.