fornicazione oor Pools

fornicazione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

nierząd

Noun nounmanlike
" E la donna era piena delle immondezze della sua fornicazione!
" A niewiasta pełna była obrzydliwości i brudów swego nierządu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cudzołożenie

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– chiese Amaka. – O magari la fornicazione dovrebbe essere consentita a tutti i preti ogni tanto.
DopuszczalnośćLiterature Literature
I programmi giustificano fornicazione, adulterio, omosessualità.
Niniejsze rozporządzeniestosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniajw2019 jw2019
Siamo circondati da gente che commette fornicazione, si droga e beve”.
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyjw2019 jw2019
(Giacomo 3:17) Ci sono alcune cose che la Bibbia considera del tutto inaccettabili, fra cui furto, fornicazione, idolatria e simili peccati gravi.
Uh, niech ktoś pomoże, ktokolwiekjw2019 jw2019
A causa del prevalere della fornicazione, può essere consigliabile sposarsi, e quelli che sono sposati non dovrebbero privarsi l’un l’altro del debito coniugale.
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościjw2019 jw2019
Efesini 5:3, 4 dice chiaramente: “La fornicazione e l’impurità di ogni sorta o l’avidità non siano neppure menzionate fra voi, come si conviene a persone sante; né condotta vergognosa né parlar stolto né scherzi osceni, cose che non si addicono, ma piuttosto il rendimento di grazie”.
Posłuchaj Djenka, uratuj nasz dom jak tylko możeszjw2019 jw2019
A volte potreste provare il forte desiderio di commettere fornicazione, rubare o fare altre cose errate.
Byliśmy małżeństwem przez wiele latjw2019 jw2019
“Ora le opere della carne sono manifeste, e sono fornicazione, impurità, condotta dissoluta, idolatria, pratica di spiritismo, inimicizie, contesa, gelosia, eccessi d’ira, contenzioni, divisioni, sette, invidie, ubriachezze, gozzoviglie e simili.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?jw2019 jw2019
Ma una volta cominciammo a baciarci e a toccarci, arrivando quasi al punto di commettere fornicazione.
Często rozmawiasz z ludźmi?jw2019 jw2019
(b) Se siamo persone integre, come ci comportiamo davanti al pericolo della fornicazione?
Czy jestem już wolny?jw2019 jw2019
In modo analogo oggi, tramite i canali propagandistici di Satana — televisione, cinema, stampa e così via — la fornicazione e l’adulterio vengono fatti apparire non solo eccitanti e piacevoli, ma anche accettabili.
On nie chce nas pozwać, on chce żebyśmy się odczepilijw2019 jw2019
Alcuni giovani cristiani hanno fatto cose simili senza rendersi effettivamente conto di commettere fornicazione.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkiejw2019 jw2019
Tuttavia, l’apostolo Paolo avvertì i conservi credenti: “Fornicazione e qualsiasi altra impurità o bassa cupidigia, neppure si nomini tra di voi”, poiché non si converrebbe al popolo di Dio.
Dokąd powinniśmy pójść?jw2019 jw2019
Per questa ragione il rimanente della classe della “sposa” non prende parte alla fornicazione religiosa che Babilonia la Grande commette ora con i capi politici della terra.
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckajw2019 jw2019
(Vedi anche Fornicazione; Immoralità sessuale)
Jasne, że niejw2019 jw2019
(Isaia 2:4) Chi si sta sforzando di evitare le opere della carne, come la fornicazione, arrivando a espellere dalle proprie file coloro che le praticano in maniera impenitente?
Seks to moja specjalnośćjw2019 jw2019
Quello che alcuni potrebbero minimizzare, considerandolo “innocuo” petting, può corrispondere a ciò che la Bibbia chiama impurità, condotta dissoluta o addirittura fornicazione.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegojw2019 jw2019
Per combattere l’attrazione esercitata dalla pornografia la Bibbia consiglia: “Fate morire perciò le membra del vostro corpo che sono sulla terra rispetto a fornicazione, impurità, appetito sessuale, desideri dannosi e concupiscenza, che è idolatria”.
Pieprzyłeś ją?jw2019 jw2019
Gesù rimproverò energicamente la congregazione di Tiatira perché tollerava una pratica di fornicazione.
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowaniejw2019 jw2019
Cosa indicano circa il vincolo coniugale le parole di Gesù “se non a causa di fornicazione”?
I nasz fundusz na biednychjw2019 jw2019
Inoltre in senso simbolico ‘commettevano fornicazione’ con l’Assiria e con l’Egitto.
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnyjw2019 jw2019
3:11, 12; Giuda 7) Le coppie di sposi cristiani possono dunque mantenere ‘il letto matrimoniale senza contaminazione’ non solo astenendosi dalla fornicazione e dall’adulterio, ma anche evitando contaminatrici, innaturali pratiche. — Ebr.
Ile mu zwróciłeś?jw2019 jw2019
(Atti 15:29) Consigliando la congregazione di Corinto sulla questione, l’apostolo Paolo disse: “Ora il corpo non è per la fornicazione”, e quindi disse: “Fuggite la fornicazione”.
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małży i ślimaków morskichjw2019 jw2019
Una volta praticate alcune di queste tecniche, comincera'la fornicazione clinica.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fornicazione separa chi la commette da Geova e dalla congregazione; l’adulterio può crudelmente separare i figli dai genitori, e il coniuge innocente dal proprio marito o dalla propria moglie.
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.