frigidità oor Pools

frigidità

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

oziębłość

naamwoord
Non posso sopportare la frigidità di mia moglie
Nie mogę znieść oziębłości żony.
Open Multilingual Wordnet

chłód

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In un certo senso la mia frigidità lo faceva sentire più potente.
Kiedy go stworzycieLiterature Literature
Coloro che hanno conflitti coniugali irrisolti accusano dolori cronici, mal di testa, nodo allo stomaco, depressione, frigidità e impotenza.
Uda nam się tak czy inaczejjw2019 jw2019
Frigidità postnatale.
Takie opinie, choć nieprawdopodobne mogą znaleźć poklask u tych, którzy są mniej wykształceni niż ty i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho guarito dalla frigidità molte donne
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączyopensubtitles2 opensubtitles2
Era imprigionata nella morsa fatale della frigidità, il suo era un caso disperato.
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!Literature Literature
«Frigida: che soffre di frigidità (mancanza di desiderio e di piacere sessuale).»
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.Literature Literature
Se non avesse tanti figli, penserei a un caso di frigidità.
Kto cię przywiózł?Literature Literature
Ragazze di 13 o 14 anni che rifiutano di avere rapporti sessuali sono accusate di ‘frigidità’.
Tak to widzisz?jw2019 jw2019
«Con le compresse di Pervitin» prosegue il testo «si può combattere anche la frigidità femminile.
Bo furgonetka będzie spadaćLiterature Literature
Lei gli spiegò il significato della parola frigidità.
Poszukajmy broniLiterature Literature
Il sorriso vago e distaccato di Carter lo schiacciò con la sua orrenda frigidità.
Chodź już, BobLiterature Literature
La frigidità in molte mogli è dovuta ai mariti che ignorano la costituzione fisica ed emotiva della donna.
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzejw2019 jw2019
18 La frigidità della moglie può esser dovuta alla mancanza di considerazione del marito, ma anche l’indifferenza della moglie ferisce il marito, e un segno di avversione può provocare impotenza o essere la ragione per cui si sente attratto da un’altra donna.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!jw2019 jw2019
" La tua frigidità è così totale che quasi quasi diventa interessante ".
Aresztować ich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come può cambiare la frigidità di mia moglie in un mese?
Nie jestem twoim ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-In quanto alla tua frigidità, ciò che dici è assurdo.
Pora by wyjśćLiterature Literature
La tecnologia ha fornito una risposta definitiva al problema della frigidità femminile con l’invenzione del vibratore.
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamiLiterature Literature
Gradualmente la sua frigidità era diventata la sua forza.
określa udział lub ilość energii elektrycznej produkowanej w instalacji, która ma zostać uznana na poczet krajowych celów ogólnych danego państwa członkowskiego, jak również, z zastrzeżeniem wymogów w zakresie poufności, odpowiednie uzgodnienia finansoweLiterature Literature
Quando Calgari parla della mia frigidità arrossisco.
Co dokładnie nie podoba ci się w tej okolicy?Literature Literature
Tra le conseguenze a lungo termine ci possono essere incapacità di assolvere il ruolo di madre, frigidità, sfiducia negli uomini, matrimonio con un pedofilo, lesbismo, prostituzione e molestie ai bambini.
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkajw2019 jw2019
Il trenta per cento soffre di frigidità.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuLiterature Literature
Non posso sopportare la frigidità di mia moglie
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva ringraziare suo padre, Horton Purney, per la sua frigidità.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?Literature Literature
Ma perché dopo tutti quegli anni di frigidità glaciale Helena si era improvvisamente arresa?
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychLiterature Literature
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.