frutta fresca oor Pools
frutta fresca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
owoce świeże
Il prodotto fresco è destinato al mercato della frutta fresca, per la produzione di succhi o di conserve.
Świeży produkt jest przeznaczony na rynek owoców świeżych, do produkcji soków lub też do wytwarzania przetworów.
owoc jadalny
owoce na sprzedaż
owoce towarowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le piante vive e le parti vive di piante, compresi i frutti freschi e le sementi
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekeurlex eurlex
FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO
Cześć, NeeraEurLex-2 EurLex-2
FRUTTA FRESCA o CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b ) in deroga agli articoli 5 , lettera b ) , e 7 , la trasformazione immediata di frutti freschi contaminati ;
uwzględniając propozycje rządów Republiki Bułgarii i RumuniiEurLex-2 EurLex-2
Scelse il coltellino che usavano per sbucciare la frutta fresca servita in cabina ogni mattina.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyLiterature Literature
Distribuzione, deposito e trasporto di frutta fresca, verdure e ortaggi freschi, patate, cipolle e pomodori
NaprzeciwkotmClass tmClass
Pensavo avresti gradito un po'di frutta fresca.
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HD130 | Consumo di verdura e di frutta fresca una volta al giorno |
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyEurLex-2 EurLex-2
Frutta fresca, agrumi, limoni freschi, limoni non lavorati, vinaccia [residui di frutta], ortaggi e legumi freschi
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichtmClass tmClass
Frutta fresca, splendida frutta, quanta ne vogliamo... per tutto l’equipaggio!
Ten mówi, że cię znaLiterature Literature
Ortaggi, legumi, verdure, frutti e frutta freschi
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?tmClass tmClass
Frutta fresca, a bacche e a guscio (esclusi gli agrumi, le uve e le fragole) da agricoltura biologica
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!Eurlex2019 Eurlex2019
Prodotti principalmente a base di frutta fresca /o noci e/o semi
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rtmClass tmClass
Vendita al dettaglio on-line di frutta fresca, Noci, Ortaggi e Erbe
Jest pan za młodytmClass tmClass
Import-export, pubblicità, promozione e vendita di frutta fresca
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejtmClass tmClass
frutta fresca e bacche delle specie di origine temperata (4)
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraEurLex-2 EurLex-2
Piantagioni di frutta, tradizionalmente coltivate in climi subtropicali per la produzione di frutta fresca.
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyEurLex-2 EurLex-2
Frutta, fresche, secche o congelate, non cotte, senza aggiunta di zuccheri; frutta a guscio
nie stosuje się w przypadku jednej pozycji towarowejEurLex-2 EurLex-2
Reperire i frutti freschi è difficile, ma potete acquistare su Internet la polpa disidratata sotto forma di tavolette.
Dlatego będziecie moją przynętą!Literature Literature
A ogni angolo delle strade stavano venditori ambulanti di frutta fresca e acqua ghiacciata.
Moje gratulacjeLiterature Literature
Fagioli freschi, frutta fresca
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!tmClass tmClass
Aziende specializzate nella produzione di frutta fresca, agrumi, frutta tropicale e frutta a guscio: produzione mista
Nigdy nie byłam typem przytulankiEurLex-2 EurLex-2
(alimenti — frutta fresca)
w przypadku Météo-France: gromadzenie i dostarczanie informacji meteorologicznych i klimatycznych dotyczących Francji i EuropyEurLex-2 EurLex-2
Altre frutta fresche (1)
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneEurLex-2 EurLex-2
Frutta fresca, a bacche e a guscio (esclusi gli agrumi, le uve e le fragole)
Dokonał niewłaściwego wyborunot-set not-set
4106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.