furibondo
gwałtowny · rozjuszony · rozwścieczony · wściekły
furibonda oor Pools
furibonda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wściekły
Era furibondo perche'ho violato il nostro accordo di esclusiva sulla mia storia.
Był wściekły, że złamałam naszą umowę i że nie opisze mojej historię.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justin era talmente furibondo che gli tremava la voce.
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
Al tuo posto, sarei furibondo.
Jeden ruch i zginiecieLiterature Literature
Lui, furibondo e caldo del Dono.Lei, saggia e fredda, come sa esserlo soltanto chi sta per lasciarti.
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w EuropieLiterature Literature
Furibondo, andò a cercare il capitano
Panno FerreiraLiterature Literature
Come mi difenderò da un mare di gente furibonda?
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniaLiterature Literature
Io ero furibonda, ve lo assicuro.
Stać mnie na więcej par!Literature Literature
Dreyfus si rivolta furibondo e ripete ancora: ‘Sono innocente, sono innocente!’
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejLiterature Literature
Ma anche se sono furibonda, la brutalità dell’offerta mi innervosisce.
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaLiterature Literature
Saranno furibondi.
Zostaną lojalnymi klientamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero furibondo quando gli agenti lo hanno riportato a casa.
wyłącznie nasienie pobierane w zatwierdzonej stacji jest poddawane obróbce i składowanu w zatwierdzonej stacji, bez wchodzenia w kontakt z innym nasieniemLiterature Literature
Da quella posizione fece partire un lamento quasi furibondo: - Portatemi via, portatemi via... oh, portatemi via da lei!
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeLiterature Literature
ripete Pinker, spuntando fumo di sigaro come un drago furibondo.
To ja ją miałam włączyćLiterature Literature
Il re era furibondo!
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznanejw2019 jw2019
A queste parole il poveruomo divenne furibondo.
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęLiterature Literature
Aggiunse che suo padre era così furibondo con chi lanciava queste calunnie che si rifiutava di collaborare con loro e che sentiva che la risposta di suo padre era stata quella giusta.
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowymprawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieWikiMatrix WikiMatrix
Si sedette finalmente accanto a me su uno scoglio, prese un paio di sassolini e, furibondo, li scaraventò in mare.
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień ŚwLiterature Literature
Ero solo furibondo, la vecchia rabbia e l’adrenalina entravano in circolo inarrestabili.
Yeah, okay, a reszta?Literature Literature
Pensava semplicemente che la figlia, crescendo, stesse rivelando un’intelligenza furibonda.
To chyba GraceLiterature Literature
Una telenovela continua, amanti arrabbiati e genitori furibondi.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Spense il walkie-talkie, ascoltò McBride e, furibondo, esclamò: «Il suo compatriota ha fatto un errore, tutto qui.
Nie cierpię szwówLiterature Literature
Era decisamente furibonda.
Wszyscy słyszeliście pana White' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voce di Rossella si levò furibonda. - E magari le avrai detto che io sono una rinnegata!
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychLiterature Literature
«Non ne ho letteralmente idea, ma adesso sono furibonda e decisa a pareggiare i conti.
Za nim, nie straćcie go z oczu!Literature Literature
Marissa capì che Tristan era furibondo.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęLiterature Literature
Nana e Kostja le rivolsero sguardi furibondi.
Oczywiście, kochanieLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.