ginseng oor Pools

ginseng

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

wszechlek

naamwoordmanlike
GlosbeTraversed6

żeń-szeń

naamwoordmanlike
A proposito di benessere, avete tempo per un po'di te'al ginseng?
A propos zdrowia, macie czas na herbatkę z żeń-szenia?
GlosbeTraversed6

panaks

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Panax pseudoginseng · panax ginseng · Żeń-szeń · żeń-szeń właściwy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono piante di ginseng secolari.
Niniejsze streszczenie zawiera główne elementy specyfikacji produktu przeznaczone do celów informacyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tè al ginseng [insamcha]
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Gelatine di ginseng rosso (confetteria)
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronytmClass tmClass
Prodotti farmaceutici a base di ginseng o contenenti ginseng, funghi lingzhi, estratti di nido d'uccello e/o aloe
To znaczy gryzą, ale nie przegryzają, po prostu gryzą i to jest najgorszetmClass tmClass
Aceti,Aromi per alimenti, Condimenti per alimenti (salse), Sale, Salsa di soia, Salsa al chili, Salsa di pomodoro, Salse per insalata, Composte, Miele, Curry in polvere, Salsa di rafano, Salse liofilizzate in polvere, Tè al ginseng
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.tmClass tmClass
Bustine di tè al ginseng
I nic, i nic, aż przyjdzie NoctmClass tmClass
Polvere di radice di ginseng come tonico liquido
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!tmClass tmClass
Ginseng in polvere per bevande
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościtmClass tmClass
Agenzie di vendita on-line di liquori a base di ginseng
Jesteście tak wspaniali, że chcielibyśmy wszystkich was do domu zabrać stądtmClass tmClass
A me serve del ginseng
Więc śpiewajopensubtitles2 opensubtitles2
È affiliata all'Office 39 attraverso le esportazioni di minerali (oro), metalli, macchinari, prodotti agricoli, ginseng, gioielli e prodotti dell'industria leggera.
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ginseng trattato e ginseng rosso al vapore da utilizzare come ortaggio
Chodź.Wszystko będzie dobrzetmClass tmClass
Zucchero, tè, orzo, zenzero, ginseng, miele, lievito, polvere per fare lievitare
Aresztowania za włóczęgostwo?tmClass tmClass
Preparazioni per bevande, a base di estratto di ginseng miscelato ad altri ingredienti, ad esempio glucosio o lattosio
Niech spojrzę na ciebieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agenzie di vendita di estratti di ginseng
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powodutmClass tmClass
Tè al latte, tè al ginseng, tisane, non per uso medico
Co z tobš?Co? z nim nie taktmClass tmClass
Ginseng non lavorato, polline (materia prima), fiori e piante naturali, crusca, alghe per l'alimentazione umana, canna da zucchero, miele di fiori di Barillas, miele di fiori di canna da zucchero, prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie non compresi in altre classi, animali vivi
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratiotmClass tmClass
Sostanze alimentari composte da pappa reale e ginseng lavorato
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razytmClass tmClass
Integratori alimentari di o a base di ginseng
Służbę zaalarmowały odgłosy kłótni między pułkownikiem a panią BarclaytmClass tmClass
La Korea Daesong General Trading Corporation è affiliata all'Office 39 attraverso le esportazioni di minerali (oro), metalli, macchinari, prodotti agricoli, ginseng, gioielli e prodotti dell'industria leggera.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcaEuroParl2021 EuroParl2021
Radici di ginseng, fresche o secche, anche tagliate, frantumate o polverizzate
Państwa Członkowskie wymagają, by opakowania materiału matecznego, materiału siewnego kwalifikowanego i materiału siewnego handlowego, za wyjątkiem, gdy materiał siewny tych ostatnich dwóch kategorii jest przedstawiany w formie opakowań EWG B, były zapieczętowane urzędowo lub pod nadzorem urzędowym w taki sposób, by nie można było ich otworzyć bez naruszenia systemu pieczętowania lub pozostawienia dowodu próby naruszenia urzędowej etykiety przewidzianej w art. # ust. # lub opakowaniaEurlex2019 Eurlex2019
Polvere di tè al ginseng
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniujątmClass tmClass
13 Il 28 maggio 2000, la Gintec annunciava peraltro sul proprio sito Internet l’introduzione di un’estrazione a sorte mensile cui sarebbe stato possibile partecipare compilando un formulario e che avrebbe consentito la vincita di una scatola di «Roter Imperial Ginseng von Gintec Extraktpulver» («Polvere di estratto di ginseng rosso imperiale di Gintec»).
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.EurLex-2 EurLex-2
(II) (Ad eccezione delle specie incluse nell'allegato A) #4 Pachypodium ambongense (I) Pachypodium baronii (I) Pachypodium decaryi (I) Rauvolfia serpentina (II) #2 Rauvolfia ARALIACEAE Aralie Panax ginseng (II) (Solo la popolazione della Federazione russa; le altre popolazioni non sono incluse negli allegati del presente regolamento) #3 Gingseng Panax quinquefolius (II) #3 Ginseng americano ARAUCARIACEAE Araucarie Araucaria araucana (I) Araucaria o Pino del Cile BERBERIDACEAE Berberidacee Podophyllum hexandrum (II) #2 Podofillo indiano BROMELIACEAE Bromeliacee Tillandsia harrisii (II) #4 Tillandsia kammii (II) #4 Tillandsia kautskyi (II) #4 Tillandsia mauryana (II) #4 Tillandsia sprengeliana (II) #4 Tillandsia sucrei (II) #4 Tillandsia xerographica (II)(26) #4 CACTACEAE Cactus CACTACEAE spp.
Akumulatorównot-set not-set
Di conseguenza, ritengo che una «valutazione complessiva positiva» del ginseng rosso, non collegata a miglioramenti nel trattamento di qualche particolare disturbo o malessere, non meriti la qualifica di «certificato di guarigione» né gli aggettivi di cui all’art. 90, lett. j), della direttiva 2001/83, giacché il sondaggio lanciato dalla Gintec si limita, come sottolinea il Bundesgerichtshof, a rendere noto che un’alta percentuale dei clienti è soddisfatta del prodotto, un’altra percentuale lo ritiene buono, sebbene una percentuale considerevole ne consigli la somministrazione per risolvere disturbi di lieve entità.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.