gli ordini oor Pools
gli ordini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei diventato così bravo a eseguire gli ordini?»
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuLiterature Literature
Limitati ad eseguire gli ordini.
Ciężko w to uwierzyć, KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei non sa come seguire gli ordini.
Chciałeś małej odmiany?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono gli ordini del preside.
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ritardo per tutti gli ordini di filtro è: t = (Φ/360) · (1/f0)
Chris, jesteś na górze?Eurlex2019 Eurlex2019
Hai ignorato gli ordini.
O co chodzi, Nick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisogna mettergli camicia e pantaloni” gli ordinò.
Uderzyłaś mnie!Literature Literature
a) regolato o rinviato al mittente tutti gli ordini di pagamento in lista d' attesa
Podglądałeś mnie?ECB ECB
Gli ordini sono di bruciarli e seppellirli nelle fosse.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai in mano gli ordini proprio adesso!
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante gli ordini della mia padrona, non li restituivo.
w art. # ust. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Il proprietario si precipitò fuori dalla cucina, distribuì il menu e prese gli ordini delle bevande.
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychLiterature Literature
Dopo che la cameriera ebbe preso gli ordini dei primi piatti, Lucy osservò Sam con cauto interesse.
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefonLiterature Literature
Sai che sono gli ordini, vero?
WytrzeźwiałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be'... gli ordini dicevano di porre fine a quel ritardo se Panille avesse cominciato a parlare troppo
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaLiterature Literature
Ci buttammo di nuovo nella boscaglia, mentre l’ufficiale ritornava alle sue truppe, impartendo gli ordini a gran voce.
Miałem dziwny senLiterature Literature
Voi avete eseguito gli ordini del vostro signore e avete salvato la vita di tutti qui.
Nie aż tak dużo!Literature Literature
, gli ordinò trascinandolo fuori dalla stanza.
I Red Apple TansLiterature Literature
«Erano questi gli ordini... tra quella e quell'altra strada.»
Do końca trzeciej rundy pozostała minuta, obaj zawodnicy stosują jakieś niesamowite kombinacjeLiterature Literature
Ma devi seguire gli ordini, o potresti essere trasferita.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolęex-post spornej pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non faccio domande, eseguo solo gli ordini.
Publikacja wniosku w sprawie zmian zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady(WE) nr #/# w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dex sapeva da dove partivano gli ordini.
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo gli ordini di chi?
Nie przeczytasz, LintonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ordini ufficiali del Comandante in Capo.
Panika ogarnęła całą wioskę.WszyscyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giuro che uno spaniel e'piu'bravo ad eseguire gli ordini.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23023 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.