glutinoso oor Pools

glutinoso

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

lepki

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Riso glutinoso
Ryż kleisty
Ittiofide glutinoso
Łusecznik lepki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foreste alluvionali di Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)
Dostaję tu gratis specjalny koktajlEurLex-2 EurLex-2
Budini di riso (riso glutinoso bollito con pasta di fagioli, semi di loto, frutta conservata ecc.)
Czekamy, wrócitmClass tmClass
Farina per fare gnocchi di riso glutinoso
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z RosjitmClass tmClass
* Foreste alluvionali di Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)
Czy na podstawie zasady zanieczyszczający płaci i zasady proporcjonalności można nałożyć na podmioty gospodarcze wykorzystujące zanieczyszczone tereny obowiązek podjęcia działań, które nie pozostają w bezpośrednim związku z indywidualnym udziałem każdego z nich w zanieczyszczeniu i rozmiarem tego udziału?EurLex-2 EurLex-2
* Foreste alluvionali di Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae
Jeśli nie przyprowadzisz wszystkich osób z tej listyoj4 oj4
91E0 *Foreste alluvionali di Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!EurLex-2 EurLex-2
Calamari (NS) | Loliginidae, Ommastrephidae | SQU | Missina | Myxine glutinosa | MYG |
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieEurLex-2 EurLex-2
Dolci di riso glutinoso
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniatmClass tmClass
La coltivazione si diffuse maggiormente a partire dal 1979, quando il progetto di scambio di sementi di riso diede un nuovo impulso alla coltivazione di riso glutinoso nella zona di Thung Kula Rong-Hai.
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunaleEurLex-2 EurLex-2
Torta di riso glutinoso avvolta in polvere di fagioli [injeolmi]
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejtmClass tmClass
Infine si abbatté al suolo e iniziò a irrigare le margherite con un denso e glutinoso fiotto di sangue.
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszLiterature Literature
Preparati glutinosi per l'arboricoltura
Mój Panie, Dizzy!tmClass tmClass
Sciroppo di amido glutinoso (Mizu-ame)
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stóptmClass tmClass
Si considera anche la possibilità di creare e migliorare le foreste alluvionali e di intervenire per il ripristino o l’ottimizzazione dei letti dei fiumi, nell’intento di compensare la perdita di un tipo di habitat prioritario (foreste alluvionali di Alnion glutinoso-incanae) e di un tipo di habitat non prioritario (corsi d’acqua di pianura, pedemontani e montani con vegetazione flottante).
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuEurlex2019 Eurlex2019
Innesto di piante (prodotti glutinosi per innesto di piante)
Jakie są jego związki z Maybourne' em?tmClass tmClass
Pare tuttavia improbabile che i due tipi di habitat prioritari («Foreste di versanti, ghiaioni e valloni del Tilio-Acerion» e «Foreste alluvionali di Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior») siano presenti nelle vicinanze del contestato ponte sull’Elba nella città di Dresda.
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaEurLex-2 EurLex-2
Vino di riso glutinoso nero Huishui
Niepotrzebnieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wing Ping pesce al vapore, del maiale e riso glutinoso.
Żadnych rolek więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne in scatola di pollo; carne di pollo finemente macinata; riso glutinoso al pollo; samosa di pollo tritato; gnocchetti di carne di pollame; shao mai di pollo; gyoza di pollo
To dla pana za mało?Eurlex2019 Eurlex2019
Sciroppo di amido glutinoso denominato Mizu-ame
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkatmClass tmClass
Pasta sfoglia per involtini primavera, involtini primavera, crêpes, "samosas"(involucri di pasta ripieni di verdure e carne), involtini di gamberetti per cocktail, polpette di riso glutinoso (semi di sesamo, arachidi o fagioli rossi), panini dolci, panini dolci a base di purea di fagioli, piccoli panini dolci cotti al vapore, gnocchi, tagliatelle e biscotti
Dalej, chłopie!tmClass tmClass
Riso glutinoso
To tylko przenośniaoj4 oj4
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.