grigliate oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: grigliata.

grigliate

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

grigliata
Barbecue · barbecue · grillowanie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carta per grigliate
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujetmClass tmClass
Io vorrei la costoletta grigliata con 6 pezzi di pollo al limone, anzi 8 pezzi.
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemQED QED
(4) «superficie grigliata»: una superficie di barre parallele ripartite uniformemente ad una distanza massima di 15 mm;
Uważaj na palce!EurLex-2 EurLex-2
Che ne dici di quel formaggio grigliato da RJ?
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata una grigliata piuttosto movimentata.
Przekażesz muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', e una volta mi ha fatto un panino col formaggio grigliato, dopo una truffa.
Kim ona jest?Czym się zajmuje? No, jest pielęgniarkąw szpitalu św. SebastianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno cambiato la ricetta del formaggio grigliato?
z dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Alimenti — essiccati, grigliati, tritati o polverizzati)
Czekajcie aż wydam rozkazEuroParl2021 EuroParl2021
Filetto di pesce spada grigliato.
Dziękuję paniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagazzinamento di prodotti, tutti i suddetti servizi legati in particolare ad alimenti, bevande, in particolare birre, bevande alcoliche e analcoliche, ceste regalo con cibi e bevande, tabacchi e altri generi voluttuari, prodotti per la preparazione, imballaggio, consumo e conservazione di alimenti, comprese le stoviglie, tra cui quelle monouso, e ancora posate, comprese quelle monouso e specifiche per grigliate, accendini e altri strumenti per accendere il fuoco
Raz już cię okłamałtmClass tmClass
Pollo grigliato o croccante?
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pannelli di metallo grigliati
Policja aresztowała mnie minutę późniejtmClass tmClass
Radici di tè verde di montagna grigliate e gnocchi di riso con verdure.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówQED QED
Tulle, tulle grigliato, tulle naturale
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synutmClass tmClass
Elettrodomestici per la cucina, ovvero, apparecchi per cuocere gli alimenti sulla pietra, apparecchi per crêpe, apparecchi per tajine, apparecchi per raclette, apparecchi per croque-monsieur e hamburger, apparecchi per fonduta, apparecchi per grigliate
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychtmClass tmClass
Ne sono un esempio gli aromi ottenuti mediante riscaldamento di olio o grasso ad altissima temperatura per un periodo molto limitato che conferiscono una nota di grigliato.
Nie należy stosować leku Ciprofloxacin Bayer po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze lub kartoniku po „ EXP ”EurLex-2 EurLex-2
Hai solo un'improvvisa voglia di grigliata e cavalli.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli alimenti contenenti l'aroma “concentrato di aroma grigliato (vegetale)” (n. FL 21.002), appartenente alla categoria “altri aromi”, che sono legalmente immessi sul mercato o etichettati prima del 22 aprile 2020 possono essere commercializzati fino al termine minimo di conservazione o alla data di scadenza.
PorzucanieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produzione di manifestazioni di divertimento dal vivo, ovvero concerti dal vivo, festival, spettacoli teatrali, spettacoli di divertimento per bambini, spettacoli di magia, grigliate, spettacoli di paura, manifestazioni di sport motoristici, gare di camion autoarticolari, gare di motociclismo, gare d'accelerazione da fermo per dragster e manifestazioni sportive
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemtmClass tmClass
Tenaglie per grill, piatti per grigliata
Ile czasu minęło?tmClass tmClass
Le varie forme di presentazione del prodotto protetto (in conserva e grigliato al naturale) sono riconoscibili mediante apposite indicazioni sull’etichetta.
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemEuroParl2021 EuroParl2021
O se Emma Kate e Matt volevano venire a casa di Griff, portare dei panini e fare una grigliata per cena.
Witaj, przyjacieluLiterature Literature
Sara'una grigliata spettacolare.
Nie powinno być żadnego zagrożenia dla szczytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse dovresti cominciare con qualcosa di più semplice, come del formaggio grigliato» scherzai.
Poszukam jutro ranoLiterature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.