ha preso dalla madre
wdała się w matkę
hai preso oor Pools
hai preso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E quello dove l'hai preso?
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai preso la mia abilita '?Hai la " fame "
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręopensubtitles2 opensubtitles2
«Perché hai preso l’aereo del signor Hussein?»
Mam już tego dosyć.Męczą mnie twoje głupoty!Literature Literature
Dove lo hai preso quello, ragazzo?
opis polityki inwestycyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai preso un souvenir alla tua ragazza?
przyjęcia dyrektyw dotyczących technicznej harmonizacji i nowelizacji projektowania, wytwarzania lub budowy części miejsc pracy i/lubtatoeba tatoeba
Hai preso quelli, per pilotare la tua sonda?
Zerżnijmy jąLiterature Literature
Perché tu hai preso le mie chiavi.
Dotyczy: pomocy dla instytucji opieki społecznej w BułgariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hai preso da tua madre.
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove l'hai preso?
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tu sei morta nel giorno in cui hai preso la vita di un altro.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądLiterature Literature
«Non hai preso dei soldi quando mi hanno condannato?».
Chłopcy liczą, że wygłoszę kluczowe przemówienieLiterature Literature
Come mai hai preso questa decisione?
Zgodnie z drugim wnioskiem Państwa Członkowskie otrzymują możliwość wykorzystywania budżetu ustalonego w ramach programów operacyjnych zgodnie z Tytułem ΙΙΙ Europejskiego Funduszu Rybołówstwa do zwalczania i likwidacji niektórych chorób zwierząt akwakulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai preso un impegno con questi stivali, Peter.
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dove l’hai preso questo, se non nel crepaccio da dove esce la luce verde?
Ze szpitala okręgowegoLiterature Literature
Hai preso o no questo pesce in quello schifoso lago di Wilt Chamberlain?
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamine, Ted, perche'non hai preso la bottiglia da 65 dollari?
dodaje się artykuł w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai preso tutto?
A potem człowiek ten powiedział:" Chciałbym to pani wynagrodzić. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'lo hai preso?
Już to zrobiłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai preso la determinazione di continuare a servirlo qualsiasi cosa riservi il futuro?
Myślałem, że to ja jestem ten zły.Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!jw2019 jw2019
Quante volte mi hai preso in giro?
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai preso i loro soldi.
Czy on stoi mną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hai preso parte all'incidente della Wonder Woman barbuta del 2007?
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove l'hai preso?
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove hai preso la cheesecake?
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiando 2 Nefi 5, pensa a decisioni difficili che hai preso o che potresti prendere in futuro.
To prawdziwy żartLDS LDS
8159 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.