hockey oor Pools
hockey
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
hokej
pl
sport. termin sportowy gra zespołowa rozgrywana na lodowisku, w której zawodnicy trącając krążek, starają się trafić do bramki przeciwnika
Tom è un bravo giocatore di hockey.
Tom dobrze gra w hokeja.
hokeista
Sarebbe bellissimo avere un altro giocatore di hockey nel gruppo.
Dobrze byłoby mieć jeszcze jednego hokeistę w grupie.
hokej na lodzie
E'questo quassu'e'un giocatore di hockey su ghiaccio, ecco.
A tu jest zawodnik hokeja na lodzie na czubku, spójrzcie.
hokej na trawie
Tesoriera del corpo studenti, capitano di hockey da prato, e'super popolare.
Skarbnik rady uczniowskiej, kapitan hokeja na trawie, bardzo popularna.
sport. hokej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hokej
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giocheranno contro la squadra migliore del mondo, una squadra superiore in bravura, una squadra che domina l'hockey internae'ionale da 15 anni.
Powinniśmy iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi Amanda gioca a hockey, eh?
Dlaczego nie pójdziesz obejrzeć Wieży Eifla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa'verra'a prenderti dopo la festa per portarti ad hockey.
Komunikat Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mazze da hockey sbatacchiavano nella stanza degli attrezzi: sordo cozzo d’una palla e richiamo dal campo.
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręLiterature Literature
La prima volta che Dio le aveva parlato era seduta in panchina durante una partita di hockey.
Proszę znajdźcie moją mamęLiterature Literature
Racchette da tennis, mazze da baseball e da cricket, bastoni da golf e da hockey
Odpuść, chłopietmClass tmClass
Ho hockey su prato.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicuro di non potermi dare uno di quei letali bastoni da hockey?
Przeproś i to już!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo show e'praticamente Joey che fa l'allenatore di hockey e scambia battutine con una fighetta che sappiamo tutti alla fine si sbattera'.
Nie wiem co przeszedłeś, ale nie było to na pewno tak okropne, jak czekanie bez końca i niewiedza, czy ukochany już zapomniał, czy jeszcze pamiętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero sempre l’ultima a entrare nel campo da hockey e l’ultima a fare la doccia.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytLiterature Literature
Essa è membro dell'International Ice Hockey Federation (IIHF), la lega di Hockey su ghiaccio internazionale.
Co cię spotkało?WikiMatrix WikiMatrix
Protezioni per la testa e il viso per l'uso in hockey su ghiaccio (ISO 10256:2003)
Chciałem, żeby były anonimoweEurLex-2 EurLex-2
Per esempio, negli Stati Uniti si gioca a baseball molto più che in Canada, dove si gioca di più a hockey su ghiaccio.
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaLiterature Literature
" Loyola contro Notre Dame? " Una partita di hockey?
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrezzature protettive da hockey, ovvero pantaloni, fasce tergisudore, fasce per la fronte, reggicalze, bretelle, calzini, maglioni
Jak do tego doszło?tmClass tmClass
Spray da utilizzare per neutralizzare gli odori in attrezzature da hockey
PowiedziałeśtmClass tmClass
Potresti acchiapparci i dischetti da hockey.
PrzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hockey su pista?
Zrobię co rozkażeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti Bret, mi dispiace, ma ti consiglio di smettere con l'hockey.
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come vi ho detto, mi piace l’hockey giocato all’americana».
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócLiterature Literature
«E Sebastian che non faceva altro che giocare a hockey.
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychLiterature Literature
La sera seguente, Robin e Brad andarono alla partita di hockey.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli d'abbigliamento, calzature e copricapo per lo sport, in particolare per jogging, fitness-training, ginnastica, yoga, golf, tennis, squash, badminton, sport acquatici, vela, surf, canoa, immersioni, canotaggio, sci alpino, sci di fondo, snow-board, calcio, pallacanestro, palla a mano, pallavolo, baseball, inline-skate, skateboard, pattinaggio su rotelle, hockey, hockey su ghiaccio, pattinaggio sul ghiaccio, calcio, ciclismo, equitazione
Witamy w BellatmClass tmClass
mazze da hockey
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!oj4 oj4
Hockey non era molto d’aiuto, quando si trattava di parlare con le ragazze.
Wagę P popiołu w gramach na litr obliczyć z dokładnością do dwóch miejsc dziesiętnych poprzez wyrażenie: P = #pLiterature Literature
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.