ifa oor Pools
ifa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Strzępka
strzępka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benvenuti alla ifa.
Nie odbieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ricercatori dell'Istituto Fraunhofer per i circuiti integrati (IIS), che fa parte del consorzio TA2, hanno dimostrato l'efficacia e la flessibilità delle nuove tecnologie in occasione della Consumer Electronics Unlimited (IFA), la fiera dedicata all'elettronica di consumo tenutasi a Berlino nei primi giorni di settembre.
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrcordis cordis
La Commissione ha ricevuto le risposte dell'associazione degli agricoltori irlandesi (IFA), dell'associazione degli agricoltori del Regno Unito (NFU), e una risposta consolidata del richiedente per conto di associazioni attive in 15 Stati membri (25).
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sieroconversione mediante test ELISA o prova di immunofluorescenza indiretta (IFA) in sieri prelevati in fase acuta e in convalescenza testati in parallelo,
Wpłynął pozew, o którym powinieneś wiedziećEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sieroconversione mediante test ELISA o prova di immunofluorescenza indiretta (IFA) in sieri prelevati in fase acuta e in convalescenza testati in parallelo,
Ma ponad tysiąc szwówEurLex-2 EurLex-2
Hotel Faro, a Lopesan Collection Hotel («IFA Faro Hotel») e Abora Buenaventura By Lopesan Hotels («IFA Buenaventura Hotel») (collettivamente gli «alberghi interessati», Gran Canaria, Spagna).
To miejsce jest zamknięte od latEuroParl2021 EuroParl2021
Secondo il suo fascicolo, che ho trovato nell'altra ala infilato in una scatola con una trappola per topi sopra, lavora all'IFA.
Nagle was olśniło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sieroconversione mediante test ELISA o prova di immunofluorescenza indiretta (IFA) in sieri prelevati in fase acuta e in convalescenza testati in parallelo
Dobrze pana widzieć, siroj4 oj4
— sieroconversione mediante test ELISA o prova di immunofluorescenza indiretta (IFA) in sieri prelevati in fase acuta e in convalescenza testati in parallelo,
Pewnie uważasz ją za świętąEurLex-2 EurLex-2
per quanto riguarda l’infezione da virus della sindrome riproduttiva e respiratoria dei suini, una prova sierologica (IPMA, IFA o ELISA);
Rzuty piłką do softballaEuroParl2021 EuroParl2021
Come il presidente della IFA (Irish Farmers' Association), l'associazione degli agricoltori irlandesi, Padraig Walshe e il presidente della relativa commissione per il settore lattiero-caseario Richard Kennedy, ritengo anch'io che per accelerare la ripresa dei prezzi la via più rapida sia un utilizzo più aggressivo da parte della Commissione europea di tutti gli strumenti di sostegno al mercato, come ad esempio:
Nic.Jem naczosEuroparl8 Europarl8
Il team di ricercatori del progetto presso l'IFA di Tulln, in Austria, hanno studiato in particolare i QTL (Quantitative Trait Loci) per la resistenza in oltre 20 specie differenti di frumento primaverile.
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantacordis cordis
La domanda di riesame è stata presentata da otto associazioni di agricoltori, IFA, UPA, NFU, Coop de France, Confagricoltura, AGPB, MTK e Agricoltori Italiani, che rappresentano utilizzatori dell’Irlanda, della Spagna, del Regno Unito, della Francia, dell’Italia e della Finlandia («i richiedenti»).
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— sieroconversione mediante test ELISA o prova di immunofluorescenza indiretta (IFA) in sieri prelevati in fase acuta e in convalescenza testati in parallelo,
OdszkodowaniaEurLex-2 EurLex-2
I vigenti TCA e IFA hanno dimostrato di costituire uno strumento importante nella promozione dei diritti dei lavoratori nelle catene globali di approvvigionamento.
A może jej się uda?EurLex-2 EurLex-2
I partner austriaci dell'IFA-Tulln hanno isolato piante di frumento che si sono mostrate resistenti alla micotossina del deossinivalenolo (DON).
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe Garganiemucordis cordis
(Caso M.9675 — Apollo Capital Management/Lopesan Group/IFA Faro Hotel/IFA Buenaventura Hotel)
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiEuroParl2021 EuroParl2021
risposta anticorpale specifica alla Trichinella (test IFA, ELISA o Western blot
Mogę się uważniej przyjrzećoj4 oj4
[34] Partecipazione alle seguenti fiere: Fiera di Hannover 2010 (aprile 2010), Hôpital Expo – Parigi (maggio 2010), CEDIA EXPO – Londra (giugno 2010), IFA – Berlino (settembre 2010), Orto Pro care – Madrid (settembre-ottobre 2010), Eurotool – Cracovia (ottobre 2010), Fiera internazionale del giocattolo – Norimberga (febbraio 2011), Fiera di Milano (gennaio 2011), CeBIT – Hannover (marzo 2011), Amper – Brno (Repubblica ceca) (marzo-aprile 2011), Fiera di Hannover (aprile 2011).
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejEurLex-2 EurLex-2
A partire dalla stagione 2008/09 la competizione è stata nuovamente aperta alle compagini di seconda divisione (la neonata IFA Championship).
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachWikiMatrix WikiMatrix
Questa tecnologia verrà presentata presso lo stand Fraunhofer alla fiera internazionale IFA dell'elettronica di consumo, che si svolgerà a Berlino dal 6 all'11 settembre 2013.
Na początek tylko pan Chamboncordis cordis
(21) Può prendere la forma di accordi aziendali transnazionali (TCA) conosciuti anche come accordi quadro internazionali (IFA).
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Seguono alcuni esempi: Football4Peace: questo progetto triennale approvato dal consiglio di gestione del FII nel giugno 2008, frutto dell'iniziativa congiunta di Inishowen Rural Development Ltd. e delle due associazioni di calcio, l'IFA, dell'Irlanda del Nord, e la FAI, della Repubblica d'Irlanda, è rivolto ai giovani e utilizza il calcio come strumento per promuovere buone relazioni tra comunità mediante forme di associazione transfrontaliere e intercomunità.
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratnot-set not-set
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.