imbranato
ciamajda · ciućma · ciućmok · fajtłapa · gamajda · niezdara · niezdarny
imbranate oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: imbranato.
imbranate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Izzy sa un mucchio di cose” pensò “ma certe volte sembra proprio un imbranato.”
Stoisz przed mordercą.Co robisz?Literature Literature
Chi l'avrebbe mai detto, essere mezzi imbranati e'il collante di una famiglia.
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuta a trovarti, imbranato.
ZdecydowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che imbranata.
Proszę znajdźcie moją mamęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli piacerebbe saper rollare una canna, ma è sempre stato un imbranato con le dita e a questo punto non imparerà più.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIILiterature Literature
Era imbranato, ingenuo e credulone, e accettava di buon grado tutti i loro scherzi.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyLiterature Literature
Non solo era inetto per quel che riguardava i sentimenti, era anche imbranato con i cavalli.
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachLiterature Literature
Alle superiori mi consideravo un imbranato.
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychLiterature Literature
La sua biografia diceva che era originario delle Hawaii, il che, almeno, lo rendeva un imbranato piuttosto esotico.
Jestem z siostrąLiterature Literature
Spero che tu non mi prenda per uno squilibrato, ma sono troppo imbranato per provarci con te come fanno le persone normali.
Mimo tego jest pięknyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’imbranato si affretta ad annuire, ora chiaramente ansioso di non provocare oltre lo sconosciuto che ha di fronte.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemLiterature Literature
È lì, perché questo imbranato, mi è venuto addosso mentre ero in fila da Shake Shack.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginate questo scenario: arrivo nella vostra azienda sono patetico e imbranato, ho una copia del mio CV coperta di caffè, e chiedo il permesso in reception di collegare la mia chiavetta e ristamparlo.
Wychodzimy!ted2019 ted2019
Ma sei il mio imbranato.
Nie, wiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è persino più imbranata di te a mentire.
Wynoś się, razem ze swoimi szczurzymi kolegamiLiterature Literature
Mentre ero girato dall’altra parte, sei stato promosso Segretario Generale degli Imbranati?»
O psiakrew, idą tu we trzech!Literature Literature
Io che sapevo solo fare l'inviata imbranata, ho contribuito a salvare la vita di un bambino.
Oddział bombowy miał ćwiczeniaLiterature Literature
Detto al ragazzo imbranato che inciampa in classe di inglese, fa cadere i libri e l'astuccio con le matite per tutta la stanza, be ́ quella affermazione è proprio dura e verbalmente ironica perché quello che avete detto non è quello che intendevate dire.
Przepraszam paniąQED QED
Oh, il mio ragazzo era proprio imbranato.
Zgodnie z art. # ust. # programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej Komisją) przyjęła dnia # grudnia # r. program pracy (zwany dalej programem pracy) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe i techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram wdrażaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era così diretto e educato; un po’ imbranato, con i capelli neri e gli occhiali, come un Harry Potter cresciuto.
Chcesz to zrobić jak trzeba?Literature Literature
Quindi, scienziati e ingegneri, quando avrete risolto questa equazione, parlatemi da imbranata.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?ted2019 ted2019
Eravamo sciocchi e imbranati, ma ce la siamo cavata piuttosto bene.
Ja z pewnością nie zwariowałamLiterature Literature
O Yuji Imbranato.
Tak...Choćby ciałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Win è sempre stato un fannullone imbranato, e un po’ troppo veloce a far incazzare la gente, ma non era un mostro.
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHLiterature Literature
Beh, sono così imbranata con le macchine.
Jeżeli trzeba oznaczyć wyższe stężenia, można zmierzyć wielokrotności roztworu próbnego lub mniejsze próbki powietrza niż określone w niniejszej normieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.