inespugnabile oor Pools
inespugnabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
niepokonany
(@3 : en:impregnable en:inexpugnable es:invencible )
niezwyciężony
(@3 : en:impregnable en:inexpugnable es:invencible )
nieprzekupny
(@2 : en:incorruptible es:incorruptible )
nie do pokonania
(@2 : en:impregnable es:invencible )
niezachwiany
(@2 : en:impregnable ru:стойкий )
trwały
(@2 : en:incorruptible ru:стойкий )
nie do zdobycia
(@2 : en:impregnable de:uneinnehmbar )
niepodważalny
(@1 : en:impregnable )
niezłomny
(@1 : ru:стойкий )
niezniszczalny
(@1 : en:incorruptible )
wytrwały
(@1 : ru:стойкий )
nieśmiertelny
(@1 : en:incorruptible )
uporczywy
(@1 : ru:стойкий )
zagorzały
(@1 : ru:стойкий )
stały
(@1 : ru:стойкий )
nienaruszalny
(@1 : en:inviolable )
nietykalny
(@1 : en:inviolable )
bezwzględny
(@1 : ru:стойкий )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Nessun firewall è inespugnabile.»
Witam.- Dzień dobryLiterature Literature
Già una volta il colonnello Simons si era trovato di fronte a una fortezza inespugnabile.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćLiterature Literature
Attaccano e si ritirano subito, per farci credere che il castello sia inespugnabile.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protetta da una doppia cinta di mura, Babilonia sembrava inespugnabile.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?jw2019 jw2019
Peder e Leif il Viscido ripartirono all’attacco, ma Cecilie sembrava inespugnabile per tutti, come un bunker.
Masz rację, ale dotyczy też krwiLiterature Literature
Ma la bocca di Maja era inespugnabile quanto Fort Knox.
Chciała z rana przyjechać./Októrej?Literature Literature
"""Nostro Signore è una fortezza inespugnabile, un baluardo che non cede mai""."
Przegapiłeś porę lunchuLiterature Literature
L’America e l’Europa non sarebbero più state inespugnabili, quando i traditori avessero sabotato i sistemi di allarme.
To będziemy musieli oprzeć go na seksieLiterature Literature
Il tuo senso del dovere è inespugnabile come Gibilterra.
Jak to sie mogto stac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I funerali ebbero luogo alla Rocca di Tentennano, l'inespugnabile fortezza dei Salimbeni in Val d'Orcia.
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeLiterature Literature
Secondo i contemporanei la fortezza era considerata inespugnabile.
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAWikiMatrix WikiMatrix
Era una donna molto graziosa e non sembrava inespugnabile, ma non c’era fretta.
Jeśli spadnie mu z głowy chociaż jeden kręcony włos, zabiję cięLiterature Literature
Avrebbe dovuto farsene un rifugio di pace inespugnabile di quell’affetto onesto.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaLiterature Literature
Né toccarla né vederla, perché il nascondiglio doveva essere realmente inespugnabile.
Kogo szukasz?Literature Literature
Di notte i militari turchi stanno serrati nelle caserme, nei loro fortilizi che credono inespugnabili.
Panie Torrente!Literature Literature
Questo non cambia il fatto che la cittadella sia ancora inespugnabile.
Jak jest moja rodzina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fede del Reverendo era sempre stata immensa e inespugnabile come una scogliera a picco sul mare.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięLiterature Literature
Una roccaforte inespugnabile che il tempo ridurrà in pietre e polvere.
Tak, właśnie wtedy, kiedy was najbardziej potrzebujemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E fu allora che vide una fortezza inespugnabile.
Ja go zdejmeLiterature Literature
I nostri cannoni hanno protetto bene la città per più di un secolo e la cittadella è praticamente inespugnabile.»
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówLiterature Literature
L’enorme città sembrava inespugnabile, essendo circondata da massicce doppie mura.
Chciała z rana przyjechać./ O której?jw2019 jw2019
Con la perdita delle posizioni ritenute inespugnabili, una nuova ondata di terrore si impadronì della città.
Nie wiem... zszokowanyLiterature Literature
Sopra le loro teste torreggiava come un’inespugnabile fortezza medievale la centrale di polizia di Stoccolma.
Nazwisko albo nazwaLiterature Literature
Sono i testimoni dell’inviolabile muraglia della nostra mente, dell’inespugnabile fortezza della nostra memoria.
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taLiterature Literature
E parliamo... della centrale di polizia di Hazel Lane, blindata e praticamente inespugnabile.
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.