insapore oor Pools

insapore

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
mdły
(@17 : en:insipid en:flavourless en:flavorless )
bez smaku
(@14 : en:insipid en:flavourless en:flavorless )
niesmaczny
(@12 : en:insipid en:tasteless fr:fade )
nijaki
(@9 : en:insipid en:bland fr:fade )
bezbarwny
(@9 : en:insipid en:bland fr:fade )
niegustowny
(@7 : en:tasteless fr:insipide de:fade )
jałowy
(@7 : en:insipid en:flavorless en:flavourless )
mdławy
(@6 : en:flavorless en:insipid en:flavourless )
nudny
(@4 : en:insipid en:bland es:insípido )
nieprzyjemny
banalny
(@3 : en:bland fr:fade de:fade )
przaśny
(@3 : es:desabrido es:insípido pt:insípido )
nieciekawy
(@3 : en:bland de:fade ru:безвкусный )
bezsmakowy
ckliwy
(@2 : fr:fade eo:sengusta )
przeciętny
(@2 : es:insípido pt:insípido )
cukierkowaty
(@2 : de:fade fi:mauton )
łagodny
(@2 : en:bland es:desabrido )
blady
(@2 : en:bland en:insipid )
cukierkowy
(@2 : de:fade fi:mauton )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polvere granulare o fibrosa, bianca o leggermente giallastra o grigiastra, lievemente igroscopica, inodore ed insapore
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceEurLex-2 EurLex-2
Insapore, legava con l’emoglobina nel sangue causando la morte nel giro di pochi istanti.
To jedyna gra jaka ci zostałaLiterature Literature
Polvere granulare o fibrosa, bianca o leggermente giallastra o grigiastra, lievemente igroscopica, inodore ed insapore
Mamy coś dla ciebieEurLex-2 EurLex-2
Polvere poco igroscopica, di colore da bianco a biancastro, inodore e insapore
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoEurLex-2 EurLex-2
Paralizza le vie respiratorie, ma a differenza del cianuro è inodore e insapore.
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręLiterature Literature
È insapore e può essere mescolato, per esempio, al succo d’arancia.
Mogę kontrolować światLiterature Literature
Aspetto: polvere inodore e insapore, di colore marrone
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Insapore, inodore.
Rozprawięsię z MilleremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvere granulosa, inodore, insapore, traslucida, bianca o di color crema
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymEurLex-2 EurLex-2
Nonostante la fame e la preparazione accurata della cena, tutto le sembrò insapore.
W oparciu o wiedzę i doświadczenie władz krajowych, regionalnych i lokalnych można by opracować właściwy i spójny zestaw wskaźników, które dostarczałyby cennych informacji i pozwoliłyby uniknąć niepotrzebnego dublowaniaLiterature Literature
I loro pasti erano migliori della minestra insapore e del pane duro che si era procurato lui?
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazLiterature Literature
La tensione era un piatto servito regolarmente, come le uova strapazzate semicrude o l'insapore insalata di tonno.
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.Literature Literature
È inodore e insapore e si dissolve immediatamente in qualunque genere di liquido.
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresuLiterature Literature
Polvere bianca cristallina o amorfa, inodore e insapore
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi ritrovo fuori, nell'aria insapore della notte, che di per sé è già una benedizione.
Skarga wniesiona w dniu # kwietnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice PortugalskiejLiterature Literature
Il cibo troppo caldo o troppo freddo, insipido, insapore o inaffidabile.
Na całym świece gorączka nie ma litościLiterature Literature
Poi ricominciano di nuovo i soliti cereali insapori e mezzi crudi a colazione e mazzate a pranzo.
A my wciąż wycinamy obrazyLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.