la verità sta nel mezzo oor Pools
la verità sta nel mezzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
prawda leży pośrodku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo me la verità sta nel mezzo.
Rozdział # #: Wydatki administracyjne w obszarze polityki Pomoc humanitarnaLiterature Literature
Come abbiamo già visto nella Parte terza, la verità sta nel mezzo.
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyLiterature Literature
La verità sta nel mezzo, affermò.
Nikt nie wątpi, że się kochacieLiterature Literature
I poliziotti ascoltano tutti i giorni versioni conflittuali e sanno che il più delle volte la verità sta nel mezzo.
Źródło: Dane statystyczne państw członkowskich na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, obliczenia dokonane podczas kontroliLiterature Literature
Anche in questo caso la verità sta nel mezzo, ciò che spiega i termini sfumati della sentenza; questa, infatti, stabilisce un compromesso particolarmente sottile (40).
Po wpisie w pozycji BELGIA dodajesię następujące wpisyEurLex-2 EurLex-2
La verità, però, sta nel mezzo.
Kłopoty przy bramieLiterature Literature
La verità sta probabilmente nel mezzo.
Powiedział, że nie oddałeś tamtego różowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la verità non sta necessariamente nel mezzo.
Zdolny do pracy!Literature Literature
La penso un po' come lei; devo ammettere che forse siamo passati da una fase di eccessiva tolleranza, a una di troppa severità e che la verità sta effettivamente nel mezzo.
Nie moja sprawaEuroparl8 Europarl8
«Forse la verità sta da qualche parte nel mezzo.
Rebelianci okaleczają całe wioskiLiterature Literature
Magari la verità sta da qualche parte nel mezzo.
Chciała z rana przyjechać./ O której?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blackwood finalmente si riscosse. — Forse la verità sta da qualche parte nel mezzo.
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]Literature Literature
La verità sta senza dubbio da qualche parte nel mezzo.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.