lacrimogeni oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: lacrimogeno.
lacrimogeni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, questo gas lacrimogeno.
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presente regolamento non può essere interpretato come comportante una modifica delle norme esistenti in materia di esportazione di gas lacrimogeni e agenti antisommossa ( 6 ), armi da fuoco, armi chimiche e sostanze chimiche tossiche.
Dobre wieści, panie TojamuraEurLex-2 EurLex-2
(EL) Signor Presidente, più di 30mila poliziotti dotati di unità militari speciali, cannoni ad acqua e gas lacrimogeni hanno iniziato a picchiare e a massacrare i lavoratori nelle strade intorno a piazza Taksim a Istambul e nella sede delle confederazioni dei lavoratori DISK.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyEuroparl8 Europarl8
Usate i lacrimogeni.
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi portatili progettati o modificati come dispositivi antirissa o di autodifesa mediante sostanze paralizzanti quali i gas lacrimogeni o i polverizzatori di pepe; loro componenti appositamente progettate.
Był za łóżkiemEurLex-2 EurLex-2
Si'... ho una trombetta antistupro, Michael... perche'mi hai portato via il gas lacrimogeno.
To nie był atak, tylko dywersjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che i sei giorni di manifestazioni dell'opposizione sono culminati nella violenza quando i reparti di sicurezza della polizia hanno fatto un eccessivo uso della forza per disperdere le manifestazioni, ricorrendo ad idranti, proiettili di gomma e gas lacrimogeni, con un bilancio di 500 feriti tra i dimostranti, compreso il mediatore georgiano Sozar Subari,
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancjaEurLex-2 EurLex-2
"""Armamento antisommossa, gas lacrimogeno, non mi importa proprio un bel niente di come fate a..."
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotoweLiterature Literature
Se non dovesse, ci sono sempre i lacrimogeni e l'ariete.
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopodiché lanceremo fumogeni, lacrimogeni e granate multibang per neutralizzarli.»
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
Munizioni lacrimogene con carica di dispersione, di espulsione o di propulsione
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędzinot-set not-set
[Manifestanti utilizzano ombrelli per proteggersi contro i gas lacrimogeni.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychgv2019 gv2019
Sentiva odore di gas lacrimogeno, fumo e cordite, e il rumore degli spari e delle esplosioni era assordante.
Złamał rękę!Literature Literature
«Rastrelleremo tutto il piano con un gruppo di tiratori scelti e, nel caso, ricorreremo ai gas lacrimogeni.
Oto potężny ExcaliburLiterature Literature
Se usate in aree più vaste, le granate CS sono un più che ottimo deterrente, come il gas lacrimogeno.
Nie zostawiajcie mnieLiterature Literature
Gli occhi di Marvel spruzzarono gas lacrimogeno e la mia pelle si coprì di vesciche sotto il suo sguardo.
Był tu ze mną.PomagałLiterature Literature
Ho sentito che il tuo ragazzo, Colin, e'stato buttato fuori col gas lacrimogeno.
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armi di protezione a base di gas lacrimogeno
Słuchaj, weź piątaka i dzwońtmClass tmClass
E io ho te a dirmi di non spruzzarmi il lacrimogeno, nonostante quanto vorrei sapere cosa si prova.
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo gas lacrimogeno ne'idranti qui, e non faro'intervenire dei cecchini.
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per farla breve, ero entrato nella protesta da caporedattore di un giornale abbastanza affermato dove avevo lavorato per 11 anni e grazie agli effetti indesiderati dei gas lacrimogeni lasciai quel giornale perché ero ormai interessato a nuovi modi di condividere l'esperienza cruda di com'era davvero trovarsi lì.
Wyślij samochód do szkołyted2019 ted2019
apparecchi portatili progettati o modificati come dispositivi antisommossa o di autodifesa mediante sostanze paralizzanti, quali i gas lacrimogeni o i polverizzatori di pepe, e relative componenti appositamente progettate;
Chodźcie się pobawić!EurLex-2 EurLex-2
Prima la polizia ci ha colpito, poi noi abbiamo colpito la polizia, poi la ruspa, poi le Molotovs, fuoco, fumo, gas lacrimogeni...
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che l'Ufficio dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani (OHCHR) ha preso atto dell'intenzione deliberata, da parte delle forze di sicurezza, di soffocare i diritti civili e politici, anche attraverso l'uso di munizioni attive, gas lacrimogeni e proiettili di gomma contro i civili, compresi i chierichetti, negando alle Nazioni Unite l'accesso agli ospedali, agli obitori e ai centri di trattenimento, nonché impedendo alle stesse di osservare le proteste;
Trzymaj tutajEurlex2019 Eurlex2019
All’una di pomeriggio l’esercito pose fine all’avvenimento con i gas lacrimogeni.
' Bądź cierpliwy, ale stanowczy 'Literature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.