frazionamento del posto di lavoro
job sharing
lavoriamo oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: lavorare.
lavoriamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lavoriamo per noi stessi.
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo insieme dall'inizio della guerra.
Jeszcze nie zadecydowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo sul rovescio, Soo.
Wstawaj, PennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando gli amici e i parenti ci chiedono dove lavoriamo, alcune di noi si trovano costrette a mentire.
Ty skurwysynie!Literature Literature
Lavoriamo per te ora.
Muszę porozmawiać o mojej książceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei e'Sydney, lavoriamo insieme.
Bądź poważny, RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo insieme.
To stworzenie w twoich ramionach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non possiamo denunciarlo e verremo picchiati se non lavoriamo.
To było wariactwo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È così che lavoriamo, certe volte, che le piaccia o meno.
Vegard, on jest z SarąLiterature Literature
Tutti lavoriamo insieme.
Które mogłyby zaciekawić te organyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendiamo sul serio la nostra musica e lavoriamo sodo.»
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiLiterature Literature
Non so se sapete che lavoriamo insieme.
Państwa członkowskie przekazują współczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa w ust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimiLiterature Literature
Sfortunatamente non lavoriamo più insieme.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostro ufficio ha contrattato un grosso progetto, lavoriamo anchè di notte.
Bez komentarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Diciamo che se lavoriamo otto ore al giorno, dobbiamo fermarci qui per cinque giorni...»
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, BobbyLiterature Literature
L'ufficio del vice direttore vuole che lavoriamo da soli per il momento.
To małe miasteczko, muszę uważaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per tutti questi motivi, e non soltanto perché costituisce un precedente, ma anche perché è un punto di riferimento per altri tribunali creati e modellati secondo gli stessi criteri, come i tribunali per il Ruanda, l'ex Iugoslavia, la Cambogia o il Libano, riteniamo fondamentale che questa risoluzione, sulla quale lavoriamo insieme al tribunale da diversi mesi, sia adottata.
Składniki interoperacyjnościEuroparl8 Europarl8
Lavoriamo insieme.
Ricsi ukradł koronacyjny brylantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo insieme, come ai vecchi tempi.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo i materiali, fondiamo l'acciaio, tagliamo e tranciamo.
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# (obecnie rozporządzenie Rady (WE) #/#), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo insieme al Smockhouse.
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lavoriamo insieme su questo, va bene, amico?
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoLiterature Literature
Ma adesso lavoriamo!
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo come schiavi ".
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo inoltre dimostrare ai cittadini europei che lavoriamo nel loro interesse, che siamo al loro servizio.
Masz chatkę nad jeziorem?Europarl8 Europarl8
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.