lavoro manuale oor Pools
lavoro manuale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
praca fizyczna
Molti genitori riscontrano che è bene far fare ai figli lavoro manuale affinché imparino a maneggiare gli utensili.
Wielu rodziców uważa, że dobrze jest zlecić dzieciom wykonanie jakiejś pracy fizycznej, żeby nauczyły się posługiwania narzędziami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del kibbutz a me piaceva tutto: il lavoro manuale, il cameratismo, i disagi.
Badanie obowiązku użyteczności publicznejLiterature Literature
Lavori manuali, lavorazione dei metalli e costruzione di macchinari(manodopera qualificata) 384 40,4
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzednioEurLex-2 EurLex-2
Comunque, è bravo con i lavori manuali.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sono lavori manuali, imparo velocemente di solito.
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogli magnetici per lavori manuali e cartoleria
Zabicie mnie nie wygra wojnytmClass tmClass
Questa introduzione del lavoro manuale intriso di senso spirituale si rivelò rivoluzionaria.
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięvatican.va vatican.va
E'un lavoro manuale.
Na mocy art. # ust. # lit. b) oraz art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/WE zgłoszenie uwalniania lub wprowadzanie na rynek GMO musi zawierać ocenę zagrożenia ekologicznego oraz wnioski w sprawie potencjalnego wpływu uwalniania lub wprowadzania na rynek tych GMO na środowisko naturalne, zgodnie z załącznikiem # do niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricerche nel campo dell'analisi, della descrizione e della pianificazione di cicli di lavoro manuali
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajtmClass tmClass
Alle ragazze piacciono quelli bravi nei lavori manuali?
Mam cholerną sklerozęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastri per arti manuali, Nastri adesivi per lavori manuali
To wszystko, co miałem zrobićtmClass tmClass
Plantin sopravvisse, ma non poté più fare lavori manuali e dovette perciò abbandonare il suo mestiere.
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.jw2019 jw2019
Libri stampati riguardanti lavori manuali
Cichorium intybus L. (partim)- Cykoria- korzeniowatmClass tmClass
«Si può anche notare che questo tipo di agricoltura è basato sul lavoro manuale più che sulle macchine.
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnLiterature Literature
Io non faccio lavoro manuale
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychopensubtitles2 opensubtitles2
I primi due giorni durante i quali feci lavoro manuale furono un’esperienza nuova per me.
Nie można wyciągać #- letniego cyckajw2019 jw2019
Il direttore ha messo noi a fare lavori manuali, vero?
Ze szpitala okręgowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo tutto, i vestiti da donna non erano fatti per il lavoro manuale.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampati e pubblicazioni in materia di arte e lavori manuali
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALItmClass tmClass
Maschere, modelli per lavori manuali
Wszystko zorganizowałemtmClass tmClass
Per esempio, Lawrence, un uomo di 58 anni, dice: “Ho sempre fatto lavori manuali.
Jestem agentką FBIjw2019 jw2019
Adesivi per la cartoleria (colla) e per lavori manuali
Co mam teraz zrobić?tmClass tmClass
Un buon prologo socialista, convennero gli ufficiali: l'eroe intento a un lavoro manuale.
Kryzys zażegnanyLiterature Literature
Forniture per album da ritagli e/o lavori manuali
Nie widzę gotmClass tmClass
Gli piacevano le esagerazioni e i lavori manuali.
Ludzie mawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająLiterature Literature
Qui a Salem non hoassistenti che mi facciano il lavoro manuale.»
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychLiterature Literature
1216 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.