legame covalente oor Pools
legame covalente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wiązanie kowalencyjne
pl
chem. chemia, chemiczny rodzaj wiązania chemicznego;
Studi sulla meccanochimica dei singoli legami hanno dimostrato la scarsa stabilità meccanica del legame covalente organometallico solforico.
Badania mechanochemii pojedynczych wiązań wykazały zdumiewająco niską stabilność mechaniczną organometalicznego wiązania kowalencyjnego siarki.
wiązanie atomowe
wiązanie kowalentne
chem. wiązanie kowalencyjne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wiązanie kowalencyjne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dici che siamo un legame covalente?
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Miss Harrison, presumo che stia spiegando alla nuova allieva il concetto di ’legame covalente’.»
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymLiterature Literature
Legami covalenti.
Czy ktoś mnie słyszy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligazione : formazione di un legame covalente tra due segmenti di molecole di DNA mediante DNA ligasi.
Kryzys zażegnanyEurLex-2 EurLex-2
Legame covalente foto-attivato di composti
Poznałem w klasztorze faceta stamtądtmClass tmClass
Studi sulla meccanochimica dei singoli legami hanno dimostrato la scarsa stabilità meccanica del legame covalente organometallico solforico.
Ale za to ogon podobnycordis cordis
Sebbene siano parte della plastica, non sono uniti alla plastica con legami covalenti.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyQED QED
saggio per il legame (covalente) del mutageno con il DNA delle cellule somatiche
Jeżeli trzeba oznaczyć wyższe stężenia, można zmierzyć wielokrotności roztworu próbnego lub mniejsze próbki powietrza niż określone w niniejszej normieeurlex eurlex
Sarebbe un legame covalente, fratello.
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle reazioni di questo tipo viene spezzato un legame covalente e viene formato un nuovo legame covalente.
Ciekawe czy jej ciotka zdaje sobie z tego sprawęLiterature Literature
saggio del legame (covalente) del mutageno con il DNA della cellula germinale
Tak myślisz?eurlex eurlex
Coadiuvanti e additivi di filtrazione, scambiatori di ioni, assorbenti, adsorbenti e reagenti con legami covalenti
Obejmują one w szczególnościtmClass tmClass
Derivano dal legame covalente di un metabolita del composto con macromolecole cellulari
Chcę już stąd jechaćeurlex eurlex
Legami covalenti, legami ionici.
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- saggio del legame (covalente) del mutageno con il DNA della cellula germinale,
W szczególności zasady te muszą określać wzór świadectwa, minimalne wymagania w odniesieniu do języka lub języków, w których musi być sporządzone oraz status osoby upoważnionej do jego podpisaniaEurLex-2 EurLex-2
Legami covalenti.
Wyczekujcie mojej sowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derivano dal legame covalente di un metabolita del composto con macromolecole cellulari.
Będziesz świadkiem, Clarku Kencie, początku nowej epokiEurLex-2 EurLex-2
- saggio per il legame (covalente) del mutageno con il DNA delle cellule somatiche,
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?EurLex-2 EurLex-2
La rivastigmina interagisce con i suoi enzimi bersaglio formando un complesso a legame covalente che inattiva temporaneamente gli enzimi
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęEMEA0.3 EMEA0.3
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.