legame a idrogeno oor Pools
legame a idrogeno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wiązanie wodorowe
Cosa importante, accresce i legami a idrogeno come parametro regolabile nella progettazione dei farmaci.
Co ważne, prace te umacniają rolę wiązań wodorowych jako parametru dostrajającego w projektowaniu leków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Legame a idrogeno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wiązanie wodorowe
Cosa importante, accresce i legami a idrogeno come parametro regolabile nella progettazione dei farmaci.
Co ważne, prace te umacniają rolę wiązań wodorowych jako parametru dostrajającego w projektowaniu leków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le alfa eliche (aH) sono strutture secondarie comuni spiraliformi nelle proteine, stabilizzate tramite un legame a idrogeno.
Byłeś u lekarza?cordis cordis
Prima di IMPSCORE l’opinione diffusa era che il legame a idrogeno definisse la formazione dei complessi proteina-ligando.
Byłeś u lekarza?cordis cordis
Cosa importante, accresce i legami a idrogeno come parametro regolabile nella progettazione dei farmaci.
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startcordis cordis
Le basi della ricerca BIOL-TRANSP-COMPUT erano incentrate sui legami a idrogeno.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %cordis cordis
La dinamica dei legami a idrogeno è essenziale per la conformazione dei trasportatori.
Próbujemy, ale jest za szybkicordis cordis
Le funzioni hanno incluso nella modellazione dei metodi di meccanica molecolare, in aggiunta a legami a idrogeno e solubilità relativi all’elettrostatica.
Zidentyfikować głosucordis cordis
Al contrario a temperature relativamente elevate il legame a idrogeno viene indebolito e il substrato diventa liberamente disponibile per il bioreattore.
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronucordis cordis
Considerata l’onnipresenza dell’acqua nei processi biologici, il progetto HYDRA, finanziato dall’UE, ha studiato le proprietà di equilibrio e le rapide dinamiche dei legami a idrogeno su interfacce acqua-biomolecole.
IRS przeprowadzi u nas audytcordis cordis
Questo processo di legame a idrogeno è fondamentale nei sistemi di trasferimento di protoni e nelle conformazioni di proteine che permettono il trasporto di molecole attraverso le membrane cellulari.
Podobno tu ją widziano ostatni razcordis cordis
L’applicazione di analisi di meccanica quantica e meccanica molecolare ha dimostrato che le dinamiche molecolari nelle rodopsine sono modellate da legami a idrogeno con le proteine e i gruppi proteici e d’acqua circostanti.
Zgodnie z art. # ust. # programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej Komisją) przyjęła dnia # grudnia # r. program pracy (zwany dalej programem pracy) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe i techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram wdrażaniacordis cordis
Esempi di funzioni di questi MOF sono stati sensori di idratazione (passando dal colore rosa al viola) e veicoli di rilascio mirato di farmaci (attraverso legame a idrogeno con un farmaco anti-cancro).
Jest unieruchomiona!cordis cordis
L’acqua svolge un ruolo vitale in numerosi processi biologici, prevalentemente a causa della sua polarità (separazione relativa di carica che crea un momento dipolare locale) e della sua capacità di creare legami a idrogeno.
Co to jest Pegasys?cordis cordis
A temperature relativamente basse l'interazione attiva donatore-accettore - che deriva dalla creazione di un legame ionico a idrogeno - si salda restringendo così l'accesso al bioreattore per i biosubstrati.
Na planecie jest życiecordis cordis
La struttura era tenuta assieme da legami idrogeno in mezzo a gruppi fosfato.
Sir, słyszy mnie pan?QED QED
I legami fra le coppie di basi - A legata a T e C a G mediante legami di idrogeno - possono essere spezzati per "srotolare" le due parti della doppia elica.
Nie używaj kominka w pracownicordis cordis
Gli effetti indiretti sono dovuti a legami non covalenti (come l'idrogeno) con le molecole (leganti) intorno al metallo che formano la seconda sfera di coordinazione.
Mogę ją wyprasowaćcordis cordis
Anche i protoni nel DNA e nell’RNA riescono a spostarsi nello stesso modo, perlomeno lungo il legame idrogeno.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguLiterature Literature
Ha contribuito a creare i primi polimeri sintetici che usano legami idrogeno per ripiegarsi inversamente in nanoparticelle.
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mancanza di reattività o enantioselettività nelle reazioni di catalizzazione Palladio (Pd), Rame (Cu) nei primi mesi del progetto ha portato il team a concentrarsi sulla borilazione dei legami carbonio-idrogeno (C-H) impiegando ligandi nitrogenati.
My szukalibyśmy ich tygodniamicordis cordis
Il progetto mirava a comprendere i meccanismi dell’attivazione dell’ossigeno, l’astrazione dell’idrogeno, il legame con l’acqua e le reazioni di idrossilazione diretta catalizzate da PAM e DβM.
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałcordis cordis
Se si può assumere che vi siano dei legami idrogeno intramolecolari, i corrispondenti termini di correzione (approssimativamente da + # a +# unità di log Poa) devono venire aggiunti (a
Dajmy mu czaseurlex eurlex
Gli scienziati hanno studiato materiali basati sul carbonio e a struttura microporosa metallo-organica per identificare specifici siti di legame per lo stoccaggio dell'idrogeno.
Ethan, Jack już jestcordis cordis
I partner di progetto hanno indagato e creato modelli di vari meccanismi ispirati a sistemi biologici, quale l'interazione proteica avidina/streptavidina, DNA e polimeri con legami di idrogeno.
Ale nie możemy niczego palić na chaciecordis cordis
Processo catalitico volto a saturare doppi legami degli oli/grassi/acidi grassi, effettuato ad alta temperatura sotto pressione con idrogeno, al fine di ottenere trigliceridi/acidi grassi in parte o completamente saturati, o finalizzato a ottenere polioli per riduzione dei gruppi carbonili dei carboidrati di gruppi idrossili.
Dostaniesz dobrze płatną posadęEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.