loppa oor Pools

loppa

vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

plewa

naamwoord
pl
roln. łuska ziarna zboża, odpad pozostały po przewianiu
plwiktionary.org

żużel

naamwoordmanlike
Per la produzione del cemento la loppa granulata d’altoforno deve essere macinata.
Granulowany żużel wymaga zmielenia na potrzeby produkcji cementu.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Loppa

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Loppa

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loppa granulata d'altoforno macinata per calcesruzzo, malta e malta per iniezione — Parte 1: Definizioni, specifiche e criteri di confromità
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynEurLex-2 EurLex-2
Miscele e lavori di materie minerali per l'isolamento termico o acustico o per il fonoassorbimento (escl. lana di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, vermiculite espansa, argilla espansa, schiuma di scorie e simili prodotti minerali espansi; lavori di calcestruzzo, di amianto-cemento, di cellulosa-cemento o simili, miscele e altri lavori di amianto o a base di amianto; prodotti ceramici)
Jego obecność może być bardzo tremującaEurlex2019 Eurlex2019
68061000 | Lane di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, anche miscelate tra loro, in massa, fogli o rotoli |
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiaEurLex-2 EurLex-2
Tali accordi a lungo termine garantiscono alle parti un approvvigionamento costante di loppa granulata d’altoforno, da un lato, pur obbligandole, dall’altro, ad accettare le forniture indipendentemente dalla loro capacità di assorbire i quantitativi nella produzione interna di cemento o di venderle sul mercato libero.
Czego kurwa chcesz?EurLex-2 EurLex-2
loppa di ciminiera e loppe di becco, fondi di siviera e recuperi di colata ottenuti dalla colata in sabbia.
Obowiązek zachowania tajemnicyEurLex-2 EurLex-2
Loppa granulata d'altoforno macinata per calcesruzzo, malta e malta per iniezione - Parte 1: Definizioni, specifiche e criteri di confromità
Chciałem być gościnnyEurLex-2 EurLex-2
In terzo luogo, le parti hanno adottato ulteriori misure nel corso del 2012 e del 2013 per ridurre le forniture di loppa granulata d’altoforno e hanno rinegoziato alcuni dei loro accordi con i produttori di acciaio: queste imprese possono ora commercializzare i quantitativi che non sono più forniti alle parti (in aggiunta a quelli già venduti sul mercato libero da queste ultime).
PalmSprings to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiEurLex-2 EurLex-2
Lane di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, anche miscelate tra loro, in massa, fogli o rotoli
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąEurLex-2 EurLex-2
Per la produzione del cemento la loppa granulata d’altoforno deve essere macinata.
Jak myślisz co ludzie będą chcieli żebyśmy wtedy zrobili?EurLex-2 EurLex-2
Loppa granulata d’altoforno macinata per calcesruzzo, malta e malta per iniezione — parte 1: Definizioni, specifiche e criteri di confromità
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Noto che sei già riuscito a separare il grano dalla loppa
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i ZałącznikLiterature Literature
6806 | Lane di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, vermiculite espansa, argille espanse, schiuma di scorie e simili prodotti minerali espansi; miscele e lavori di materie minerali per l’isolamento termico o acustico o per il fonoassorbimento, esclusi quelli delle voci 6811, 6812 e del capitolo 69: |
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.EurLex-2 EurLex-2
Loppa granulata d’altoforno macinata per calcesruzzo, malta e malta per iniezione — Parte 1: Definizioni, specifiche e criteri di confromità
U pacjentów ze stwierdzonymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności wątroby zaleca się kontrolowanie czynności wątroby w trakcie leczeniaEurLex-2 EurLex-2
Nella produzione di cemento e calcestruzzo, tuttavia, possono essere utilizzati anche materiali alternativi o complementari, come la loppa granulata d’altoforno o le ceneri volanti.
Wiesz kto to jest?EurLex-2 EurLex-2
L’indagine di mercato nel caso in oggetto ha evidenziato che tutti gli impianti di Holcim da cui proviene la loppa granulata d’altoforno, ubicati nel raggio di circa 250 km attorno agli omologhi impianti di Cemex West, costituiscono il mercato geografico rilevante più probabilmente interessato dall’operazione.
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściEurLex-2 EurLex-2
Lane di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, vermiculite espansa, argille espanse, schiuma di scorie e simili prodotti minerali espansi; miscele e lavori di materie minerali per l’isolamento termico o acustico o per il fonoassorbimento, esclusi quelli delle voci 6811 , 6812 e del capitolo 69:
Uderzyłam się o jedno z tych siodełEurLex-2 EurLex-2
Lane di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, anche miscelate tra loro, in massa, fogli o rotoli
Wiem, że uważasz, że to błądEurlex2019 Eurlex2019
Loppa di altoforno
OKREŚLONE OSIĄGItmClass tmClass
La loppa d’altoforno è un sottoprodotto del processo di produzione dell’acciaio.
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.