Fior di loto
Lotos
loto oor Pools
loto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lotos
pl
bot. botanika Nelumbo Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;
Aggiungi due stecche di cannella e una foglia di loto alla salsa.
Dodaj cynamonu i liść lotosu do sosu z jagnięciny.
komonica
grzybienie egipskie
lepiszcze, spoiwo
błoto
bot. lotos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lotos
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avrebbero potuto darmi un antidoto, il loto “proiettile magico” preesistente.
To wygląda jak jakaś szkołaLiterature Literature
Ci insegnò a sedere ad occhi chiusi nella posizione del loto, il padmasana.
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domuLiterature Literature
E'radice di loto.
Pamiętaj, że jeśli nie odżywiasz się należycie żadna z tych sztuczek nie działa jak trzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A suo tempo arriverai a comprendermi, Figlia del Loto!»
Strzela w nas!Literature Literature
L'aria della sera si faceva sempre più fresca e i fiori di loto s'andavano chiudendo dinanzi alla notte.
Johan van Hecke, w imieniu grupy AlDE, w sprawie broni lekkiej (BLiterature Literature
E io dovevo dargli una radice di loto.
Więc przyszedłeś przeprosić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sedette sul pavimento nella posizione del loto e mescolò i tarocchi con venerazione.
Zmiana rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
A te serviva una prova per il Loto, a me una prova per mio padre.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una loto laser di livello 5 come me.
Powiedz albo cię wydamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trovi un loto trovi un desiderio
Nie było powodem domorderstwaopensubtitles2 opensubtitles2
Non e'come fare la posizione del loto e poi bersi un cappuccino!
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budini di riso (riso glutinoso bollito con pasta di fagioli, semi di loto, frutta conservata ecc.)
Ponadto we wniosku dotyczącym rozporządzenia wykonawczego uwzględniono inne zagadnienia horyzontalnetmClass tmClass
Loto “autopulente”
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemijw2019 jw2019
Shirley Morrison era seduta nella posizione del loto.
Dziękuję, tatoLiterature Literature
E che mi dici di quella sera in cui ci siamo fatte tatuare al festival del loto?
Cały naród na ciebie patrzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come il fior di loto.
Musimy przeszukać jej umysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni colonna era stata scolpita a forma di bocciolo di loto e si protendeva verso l'alto, come ad abbracciare Aton.
W okresie przejściowym, inne Państwa Członkowskie mają prawo uniemożliwić działalność oddziałowi bułgarskiej firmy inwestycyjnej, założonemu na ich terytoriach, chyba że i do czasu, gdy taki oddział przyłączy się do oficjalnie uznawanego na terytorium danego Państwa Członkowskiego systemu rekompensat dla inwestorów, w celu pokrycia różnicy pomiędzy bułgarskim poziomem rekompensat a minimalnym poziomem rekompensat, przewidzianym w artykule # ustęp # dyrektywy #/#/WELiterature Literature
Il suo capo si levò dall’acqua accanto a un fior di loto, ma ella era più meravigliosa di tutti i fiori della terra.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
A quel punto puoi sederti nella posizione del loto e sciorinare il tuo mantra su più tonalità: «Om, Am, Um...».
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyLiterature Literature
Ha ucciso il Loto Rosso e intrappolato il ragazzo.
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il gioiello è nel loto. 30 La lama penetrò a fondo nel ventre della vittima.
Ilość podawanego produktu oraz częstość dawkowania należy zawsze dostosować indywidualnie biorąc pod uwagę skuteczność klinicznąLiterature Literature
Boccioli di loto e stormi di colombe?
instrukcja obciążenia bezpośredniego (direct debit instruction) – instrukcję przekazaną przez odbiorcę płatności jego BC, zgodnie z którą BC płatnika obciąża rachunek płatnika kwotą określoną w instrukcji, na podstawie złożonego upoważnienia do obciążenia bezpośredniegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuta qui per il Loto.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIJIRI: apprendista del Cammino dei Raccoglitori; il loto blu.
W końcu możesz to zobaczyć.NareszcieLiterature Literature
Rifiutarlo significa rigettare la filosofia post-cartesiana in loto.
Nie mogę się doczekaćLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.