lusingare
aliciar · pochlebiać · schlebiać
lusingato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: lusingare.
lusingato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
miło mi Państwa poznać
(@1 : fr:enchanté )
miło mi Pana poznać
(@1 : fr:enchanté )
miło mi was poznać
(@1 : fr:enchanté )
zaczarowany
(@1 : fr:enchanté )
zachwycony
(@1 : fr:enchanté )
miło mi Panią poznać
(@1 : fr:enchanté )
oczarowany
(@1 : fr:enchanté )
miło mi cię poznać
(@1 : fr:enchanté )
mile połechtany
(@1 : en:flattered )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Führer era così lusingato dalle visite di Chamberlain da lasciare che Goebbels dicesse ai giornalisti di scatenarsi.
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?Literature Literature
Sì, mi è piaciuto... sii lusingato, ne hai diritto.
Oboje jesteśmy już teraz wolniLiterature Literature
Sono molto lusingato, Miss Rossella
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertopensubtitles2 opensubtitles2
Beh, sono lusingato.
Twój styl dłoni, to naprawdę cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ne sono perfino lusingato.
I chroń mnie swą siłą w bitwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono lusingata, ma le regole sono regole.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale a dire (Risata) -- grazie, sono lusingato.
Tylko ty tu jesteś prawda?ted2019 ted2019
Io ero troppo nervosa per sentirmi lusingata da quanto poco mercanteggiava, da quanto presto gli fu permesso di entrare.
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychLiterature Literature
Ma da quella tremolante perdente che sei, ti riesce solo un debolmente ironico: «Ne sono lusingata, Tom».
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaLiterature Literature
Ne era lusingato, gli piaceva che riconoscessi il suo status di star.
Mówiąc wprost: utknąłeś!Literature Literature
Ragazzi, sono lusingato, ma penso dovrebbe farlo Lily.
No popatrz, a przecież znani są z pokojowego załatwiania sprawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono lusingato.
Gdzie ten łotr, Lefroy?Henry go zabijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lusingato, buon uomo, lusingato.
Cichorium intybus L. (partim)- Cykoria- korzeniowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva detto molte volte alla ragazza che aveva lusingato a innamorarsi di lui, di essere povero e lei gli aveva creduto.
W imieniu Rady Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Immaginò di doversi sentire lusingato dal fatto che Laurent avesse messo i suoi migliori spadaccini a fargli la guardia.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataLiterature Literature
Sono lusingato, ma non è così.
Chciałbym chwilę z panem porozmawiać.- O czym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorda sempre questo, però: i giovani cristiani non sono tenuti a subire passivamente il bullismo né devono tollerare le avance di un molestatore sentendosi lusingati da queste.
E-#/# (EN) skierowane przez: Marco Cappato (ALDE) do Komisji (# września # rjw2019 jw2019
Come ragazza,* probabilmente ti sarai sentita felice e lusingata, addirittura eccitata!
DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWAjw2019 jw2019
«Non so se sentirmi lusingata o se tirarti un pugno sul naso.»
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyLiterature Literature
Ha detto che era lusingato dall'offerta e che l'avrebbe presa in seria considerazione.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono lusingata.
Nie mamy wyboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrei sentirmi umiliata o lusingata?
To pierwsze zdjęcie jakie miałemLiterature Literature
«Ne sono lusingato, signora Latch», dissi, «ma in questo momento ho molti altri impegni.»
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciLiterature Literature
Be', forse non a imparare ma semplicemente a curiosare un po', ma comunque c'è di che essere lusingati.
Odesłałem go do Japonii.Ta misja stała się zbyt niebezpieczna dla niegoLiterature Literature
Bettel ricordava almeno una parte dei suoi gusti, penso' , e si senti' lusingato suo malgrado.
Podobne pytania zacząłem sobie zadawać w # roku... podczas tajnej wojskowej misji u wybrzeży SzkocjiLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.