mosche cavalline
Tabanidae · bąki · bąkowate · jusznica · Ślepaki
mosche oor Pools
mosche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
muchówki
Questo permette alla mosca di localizzare un possibile obiettivo e dirigersi verso di esso.
Dzięki temu muchówka może zlokalizować potencjalną ofiarę i ruszyć w jej stronę.
Diptera
dwuskrzydłe
Insetti a due ali, quali mosche, zanzare e moscerini, hanno i bilancieri.
Przezmianki występują u owadów dwuskrzydłych, takich jak muchy, komary czy moskity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigarette di merda con la erre moscia.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo un po’ le mosche e io uscimmo dalla zona militare per entrare nella proprietà del parco vera e propria.
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyLiterature Literature
Trappole per topolini, gabbie per animali, gabbie per uccelli, voliere (gabbie per uccelli), anelli per il pollame, anelli per uccelli, mangiatoie per bestiame, strigliatoi, scaccia-mosche, trappole per insetti, abbeveratoi, mangiatoie e tramogge per animali, bacinelle, vaschette con ghiaia, vaschette con sabbia
Akcja!Bradford! Co to jest?tmClass tmClass
«E attirano le mosche», aggiunse Finan.
artykuł #a ust. # rozporządzenia nr #/EWG ustanawia, że Rada przyjmuje kryteria, według których powinno się pozyskiwać na rynku Wspólnoty oliwę z oliwek i inne oleje roślinne na dostawy w formie pomocy żywnościowejLiterature Literature
Era uno con le mosche, col cortile, con i due uomini.
Dajesz słowo?Literature Literature
Preparati per uccidere le mosche ed altri parassiti degli animali domestici in forma di integratori alimentari
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówtmClass tmClass
È un nome moscio, roba da gattini nei libri per bambini.
Nie dostałem rozkazu opuszczenia mojej placówkiLiterature Literature
Hanno gia'iniziato la metamorfosi in mosche adulte.
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Amore, non parlarmi più dei cinesi che muoiono come mosche.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
La maggior parte della carne era ormai putrefatta, ma le mosche necrofaghe se ne stavano ancora cibando.
Ustaliłeś już ten numer?Literature Literature
La Montagna schiacciava gli uomini come mosche, ma nella maggioranza dei casi delle mosche nemmeno si accorgeva.
Słuchaj Ma, bo głosi prawdęLiterature Literature
Non avrai pensato che comprassi le mosche morte per me, vero?
ZaryzykujęLiterature Literature
L'unica casa che c'ha le mosche anche d'inverno.
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, mentre ce ne stiamo seduti a contare i soldini, è come se fossimo ancora a fare il calcolo delle mosche morte.
Nie.Idę na górę do biuraLiterature Literature
I risultati mostrano che le mosche del cavolo non hanno attaccato i cavoli o i cavoli rapa coltivati.
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniucordis cordis
Le mosche ronzavano rabbiosamente intorno alle sue gambe.
Mówi o odwadze uwierzenia w cudated2019 ted2019
Mangierei un paio di mosche!
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per fortuna, quello circondato da mosche era su un’altra barca.
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiLiterature Literature
Persino le mosche sono romantiche.
Świetnie, FallonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle odiose mosche: Più utili di quanto pensiate?
Miałam ci powiedzieć w samolociejw2019 jw2019
Gli escrementi, l'urina e i foraggi che non sono stati mangiati o che sono caduti sul pavimento devono essere rimossi con la dovuta regolarità per ridurre al minimo gli odori e la presenza di mosche o roditori.
I ten jej facet, który do niej nie pasujeEurLex-2 EurLex-2
I mucchietti di escrementi diventarono enormi siti di riproduzione per mosche fastidiose.
Są wporzo.Siadajciejw2019 jw2019
O erano le gonne di Dio che ammiravate mentre le mosche vi entravano in bocca?»
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?Literature Literature
"Il ceppo Wolbachia 'popcorn' è un organismo presente in natura in determinate specie di mosche della frutta, che se introdotto nelle popolazioni di zanzare, potrebbe forse aiutarci a debellare alcune delle più gravi malattie a livello mondiale", ha detto Sinkins.
To jest cyrograf z San Venganzycordis cordis
Ci hai mandati a cacciare mosche.
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.