neuroscienze oor Pools

neuroscienze

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

neurobiologia

naamwoord
it
insieme degli studi scientificamente condotti sul sistema nervoso
Ha un dottorato in psicologia criminale e neuroscienza.
Posiada stopnie naukowe zarówno z psychologii zbrodni jak i neurobiologii.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Neuroscienze cognitive
Trening kognitywny

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti i suddetti articoli non in materia di neuroscienza, anche in materia di demenza, morbo di Alzheimer e morbo di Parkinson
Jesteśmy dla siebie wrogamitmClass tmClass
Il progetto NEURON ha ricevuto 2,7 Mio EUR nell'ambito dello schema ERA-NET del Sesto programma quadro (6° PQ) dell'UE per coordinare meglio i programmi di finanziamento nazionali alla ricerca e le attività di finanziamento in Europa nel campo delle neuroscienze riguardanti le malattie.
Poczuje zapach glin, znikacordis cordis
ALTEREGO, che si propone di preparare il terreno per una nuova generazione di agenti sociali artificiali nella robotica di servizio, comprende ricerca nel settore della neuroscienza fondamentale e clinica, modellazione dell’interazione, sviluppo di nuove tecniche di visione computerizzata e interfaccia umano-robot, nonché la valutazione degli scenari con i pazienti prima, durante e dopo le sessioni di addestramento.
Sytuacja w Somaliicordis cordis
Ma essi aggiungono che questa scoperta potrebbe avere degli effetti nei campi della psicologia e delle neuroscienze cognitive, poiché offre la prima prova dell'esistenza di uno stato cosciente negli esseri umani che non era mai stato prima scientificamente provato.
Ciężko w to uwierzyć, Kaylacordis cordis
"Corpi piccoli percepiscono il mondo come se fosse enorme e vice versa," spiega l'autore anziano e coordinatore dello studio, il dott. Henrik Ehrsson del Laboratorio del cervello, del corpo e della persona, Dipartimento di neuroscienza, Karolinska Institutet.
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećcordis cordis
Ad esempio, dopo aver parlato con alcuni neuroscienziati, noi stiamo ora studiando dei modi per applicare questa tecnologia nelle neuroscienze", dice.
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że niecordis cordis
Il consorzio BEAT-HEALTH coinvolge i maggiori esperti nel campo delle scienze motorie, della neuroscienza applicata alla musica e delle tecnologie della comunicazione.
Należy zauważyć, że pojęcie tego samego lub podobnego użycia końcowego produktu objętego niniejszym postępowaniem niekoniecznie oznacza, że w odniesieniu do każdego użytkownika powinno być możliwe dokonanie zamiany zastosowania z jednego rodzaju danego produktu na inny, bez dokonywania określonych dostosowańcordis cordis
Noi abbiamo bisogno di capire perché una lesione ripetitiva quando si hanno 30 anni può portare a una malattia del cervello quando si arriva a 50 anni,” ha detto John Hardy, professore di neuroscienza all’UCL (University College London).
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizyncordis cordis
Secondo le loro opinioni gli ostacoli che in precedenza si presentavano come un rallentamento del progresso nel settore delle neuroscienze pure e applicate erano stati studiati con successo dalla ricerca del progetto.
W średniowieczu powstrzymywała obce wojska przed wejściem do miasteczkacordis cordis
Bernd Weber, un neuroscienziato del Centro di economia e neuroscienza (CENS) dell'Università di Bonn in Germania.
Dobra, więc do robotycordis cordis
Una nuova ricerca condotta dall'Istituto di neuroscienze del Politecnico federale di Losanna (EPFL) dimostra che il cervello forma continuamente nuove connessioni in seguito alle nuove esperienze.
Są w ścianiecordis cordis
La prima parte, la prima questione, è relativamente facile - non è facile per niente - ma è stata gradatamente analizzata dalla neuroscienza.
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoted2019 ted2019
Se lavori su un neurone, quella è neuroscienza.
Będziesz lubił jegoQED QED
Quesiti tutti speculativi, a risposta aperta, alle frontiere della neuroscienza moderna.
Dolara za strzał!Chętny?Literature Literature
Ma naturalmente ci sono gli scettici che dicono che se guardiamo le prove scientifiche, in particolare le neuroscienze, queste ci suggeriscono che la mente, la nostra essenza, il vero io, dipende molto da una determinata parte del nostro corpo, e cioè, il cervello.
Chciał mnie krótko trzymaćted2019 ted2019
(7) Cfr. i risultati delle neuroscienze che illustrano la mimesi delle azioni e l’imitazione dei modelli.
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódEurlex2019 Eurlex2019
L’influenza dell’apprendimento per rinforzo si è fatta sentire anche sulla psicologia e sulle neuroscienze.
Ludzkiej temperatury może osiągnąć # stopnie C przed niebezpieczeństwemLiterature Literature
Uno degli autori dello studio, il professor Thomas Misgeld dell'Istituto di Neuroscienze presso la Technische Universitaet Muenchen, ha così commentato le loro scoperte: "Noi riteniamo che queste intuizioni abbiano delle implicazioni per altri studi sulla SLA, o persino per studi su altre malattie neurodegenerative.
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniacordis cordis
Le neuroscienze si affidano ampiamente al monitoraggio del comportamento al fine di comprendere il funzionamento del cervello.
Może pójdziemy do kina albo coś wypożyczymy?cordis cordis
Il suo laboratorio aveva fatto un ottimo lavoro in materia di neuroscienza della volizione.
Dobrze, wszystko znów normalnieLiterature Literature
L'iniziativa di ricerca, che ha ricevuto un finanziamento UE di 2,5 milioni di euro attraverso una sovvenzione "ERC Advanced Grant" assegnata al professor Bicchi, è una collaborazione tra gruppi di neuroscienza, matematica e ingegneria.
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychcordis cordis
La neuroscienza dice abbia a che fare con come funziona il nostro cervello.
Dodatkowe usługi obowiązkoweted2019 ted2019
“Qui la neuroscienza può prendere spunto dal Buddhismo.
Tato, Paul nic nie mówiLiterature Literature
In termini di neuroscienze, comprendendo le neuroscienze di questi due sistemi, stiamo veramente cominciando a comprendere come sia il sonno che la malattia mentale, sono generati e regolati all'interno del cervello.
Znikają.- Jak to?ted2019 ted2019
La neuroscienza studia i principali disordini cerebrali
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemucordis cordis
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.