non se ne parla oor Pools
non se ne parla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, non se ne parla.
Ale kiedy umierał, poleciałem się z nim zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papà rimane un attimo serio e mi preparo al suo non se ne parla.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecLiterature Literature
Bonnie, non se ne parla, non ti sposero'di nuovo.
Mechanizm jest na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla.
Bądź silna, kochana. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh no, non se ne parla.
Proszę nie rób tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assolutamente no, non se ne parla.
Pociągiem do promu i już wyspaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno.
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla proprio, ese.
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla!
Jak tylko potwierdzimy termin przenosin, dostaniecie wymagane dokumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla.
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una nazione grande come la nostra – ne abbiamo avuti più di uno, ma non se ne parla.
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączęLiterature Literature
Allora proprio non se ne parla.
I nic ci nie zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla, bello!
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla proprio.
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusa, Billy, non se ne parla.
No wiesz, skoncentruj toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non ci sarà una prossima volta, — gemette Karen, adesso sorridendo per davvero. — Non se ne parla neanche!
Zginęło # ludziLiterature Literature
Non se ne parla.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O non se ne parla, o la si mostra alla persona cui si riferisce.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły godo odebrania sobie życiaLiterature Literature
980 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.