obbedienti oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: obbedire.
obbedienti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
April mi fece la linguaccia, ma prese obbediente le chiavi della macchina e poco dopo uscì dall’appartamento.
Panie Heep, wiem, że posłałem te formularzeLiterature Literature
Nel tuo diario personale, scrivi una meta che ti porti a essere obbediente in base ai pensieri che hai avuto.
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyLDS LDS
— Sono piuttosto vaghe — disse Ian, aprendo obbediente la cartella che aveva portato con sé.
Oszczałem sobie gacieLiterature Literature
La conoscenza della verità e le risposte alle nostre più grandi domande ci giungono se siamo obbedienti ai comandamenti di Dio.
Jeszcze nie zadecydowałemLDS LDS
Byron, obbediente, chiuse gli occhi e, dopo una lunga pausa, disse: «Profonda.
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęLiterature Literature
Se riponiamo la nostra fede in Gesù Cristo, diventando Suoi discepoli obbedienti, il Padre celeste perdonerà i nostri peccati e ci preparerà a tornare alla Sua presenza.
A później zacząłem się zastanawiać, która to dokładnie droga, a późniejLDS LDS
Il cane avrebbe potuto essere un problema ma era troppo obbediente e dolce per far altro che ringhiare e guaire.
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?Literature Literature
Non avevo idea di cosa intendesse dire Dimitri, ma gli rimasi accanto comunque con fare obbediente.
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyLiterature Literature
S'intitola " immobili e obbedienti ".
Cóż, a- ale ja... ja nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Diantha sembra così vivace e obbediente
Co się dzieje?Literature Literature
Obbediente, seguii la donna come un cucciolo smarrito.
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z przepisami art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
E così hanno fatto le mie cellule, obbedienti.
Co za to dostałeś?Literature Literature
Osservavano la legge perché volevano essere obbedienti e sapevano che li indicava verso Gesù Cristo, che avrebbe portato loro la salvezza.
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymLDS LDS
Avrebbe istruito attentamente il bambino, rendendolo forte ma obbediente.
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręLiterature Literature
Ed Eva, sua moglie, udì tutte queste cose e fu contenta, e disse: Se non fosse stato per la nostra trasgressione, non avremmo mai avuto una posterità e non avremmo mai conosciuto il bene e il male, e la gioia della nostra redenzione, e la vita eterna che Dio dà a tutti gli obbedienti.
Nie potrzebujesz szczęścia, jeśli popiera cię # % ludziLDS LDS
Immagina una linea, morbida e obbediente, che dal suo occhio si estende fino alla punta del Mauser e poi al bersaglio.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuLiterature Literature
Il mio cuore è pieno di amore e di ammirazione per i membri fedeli e obbedienti di questa Chiesa di ogni nazione, tribù, lingua e popolo.
opłaty z tytułu leasingu maszyn/urządzeń produkcyjnychLDS LDS
Jane le passò qualcosa che scottava e che lei obbediente portò alle labbra.
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są(lub nie są już obecnie) z nimi obeznaneLiterature Literature
Il comandante si alzò obbediente e si allontanò verso l’albergo con passo deciso.
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojuLiterature Literature
Ci vuole fede per essere obbedienti.
Jeremiah, daj panu Peterson trochę maślankiLDS LDS
Le vocette pigolarono in obbediente risposta «amen».
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Avete fatto alleanza di essere obbedienti.
Podłożymy mu broń późniejLDS LDS
Come sempre, Jack va a rispondere, mentre io, come sempre, aspetto obbediente.
system transdermalnyLiterature Literature
Essi devono essere obbedienti e cercare di vivere il genere di vita che porterà onore ai genitori e al nome che portano.
Państwa Członkowskie określają funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne organów regulacyjnychLDS LDS
A prima vista un tipo comune, tranquillo, bonario, obbediente e persino premuroso.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.